he estado conduciendo

Rolly, he estado conduciendo esta carretera todos los días .
Rolly, I've been driving this road every day.
Pero he estado conduciendo desde Tarzana todos los días.
But I've been driving from tarzana every day.
No, pero he estado conduciendo desde que tenía seis años.
No, but I've been driving since I was six.
Yo he estado conduciendo ese mismo coche durante los últimos cuatro años.
I've been driving that same car for the last four years.
Vamos, he estado conduciendo durante dos días.
Come on, I've been driving for two days.
Sí, pero he estado conduciendo más tiempo.
Yes, but I've been driving for longer.
No, he estado conduciendo todo el día.
Uh, no, I've been driving all day.
Y he estado conduciendo desde entonces.
And I've been driving ever since.
Sí, he estado conduciendo buscándote.
Yeah, I was driving around looking for you.
Está aquí, el que todos estaban esperando, y yo lo he estado conduciendo.
It's here, it's the one you've all been waiting for, and I have been driving it -
Está aquí, el que todos estaban esperando, y yo lo he estado conduciendo. ¡El Ferrari LaFerrari!
It's here, it's the one you've all been waiting for, and I have been driving it The Ferrari, the Ferrari!
En un caso el contador muestra que el coche está consumiendo 11 litros de gasolina por cada 100 kilómetros, en otro el contador me indica que he estado conduciendo durante 11 minutos, en otro caso, el reloj señala que son las 11 y 11.
In such a case the car is using 11 liters of gasoline per 100 kilometers, or I have been driving for 11 minutes, or it is 11 past 11.
He estado conduciendo más tiempo del que tú llevas respirando.
I have been driving longer than you've been breathing.
He estado conduciendo esto todo el día.
I have been driving around in this all day.
No sé que hacer con ella. He estado conduciendo en círculos.
I don't know what to do with it.Been driving in circles.
He estado conduciendo por ahí y buscándola.
I've been driving around and looking for her.
He estado conduciendo esto todo el día.
I have been driving around in this all day.
He estado conduciendo por un tiempo.
I've been driving for a while.
He estado conduciendo desde que tenía once.
I've been driving since I was 11.
He estado conduciendo por todas partes, buscándote.
I've been driving all around looking for you.
Palabra del día
el mago