he didn't like

Yeah, that guy said he didn't like my earrings.
Sí, ese tipo dijo que no le gustaban mis aretes.
He decided he didn't like Mavis, or any of us.
Él decidió que no le gustaba Mavis, o cualquiera de nosotros.
His friends said he didn't like going out in public.
Sus amigos dijeron que no le gustaba salir en público.
He decided he didn't like Mavis, or any of us.
Decidió que no le gustaba Mavis ni ninguno de nosotros.
His wife said that he didn't like you very much.
Su esposa dijo que usted no le gusta mucho.
That was one of the few things he didn't like.
Era de las pocas cosas que no le gustaba.
Besides, he didn't like to be a "small fish".
Además, a él no le gustaba ser un "pez chico".
Said he's tried that once and he didn't like it.
Dice que lo intentó una vez y no le gustó.
What was it in my revival sermons he didn't like?
¿Qué había en mis sermones de avivamiento que no le gustaban?
A friend, but he didn't like this country.
Un amigo, pero no le gustaba este país.
But he didn't like me spending time with you.
Pero a él no le gustaba que pasara tiempo contigo.
You know, I used to think he didn't like me... my dad.
Tu sabes, yo solia pensar que no le gustaba...mi Papa.
Dad said he was lazy and he didn't like running.
Papá dijo que él era perezoso y que no le gustaba correr.
His wife said that he didn't like you very much.
Su mujer dice que tu no le gustabas mucho.
Perhaps he didn't like what the cards had to say.
Tal vez no le gustó lo que las cartas tenían que decir.
Except he didn't like any of the strippers.
Salvo que a él no gustaba ninguna de las stripers.
And I think that he didn't like that at all.
Y creo que a él no le agradó para nada.
Oh, I guess he didn't like your wedding toast.
Oh, supongo que no le gustaba su brindis de la boda.
Just that... he didn't like the project he was on.
Solo que... no le gustaba el proyecto en el que estaba.
Guess he didn't like mixing business with pleasure.
Supongo que no le gusta mezclar trabajo con placer.
Palabra del día
el portero