dictar

Ya he dictado la respuesta. Solo me falta pulirla.	My answer is already dictated, I have only to polish it.
Yo he dictado algunas sentencias, amigo mío.	I've passed a few sentences myself, my friend.
Esto no es lo que he dictado.	This isn't what I dictated.
Puedo decir que soy un profesor, pero no he dictado clases en tres meses.	I can say I'm a teacher, but I haven't subbed in three months.
Basta por hoy, he dictado mi justicia.	That's all for today, justice is done!
Ya te he dicho, te he dictado esa sencilla oración al Padre y al Hijo.	I told you, recited to you, that simple prayer to the Father and the Son.
Un libro que he dictado, Un Curso en Milagros, habla de la ilusión.	It is a reality in which you function, and it is at the same time an illusion.
Su principal ocupación y modo de subsistencia serían para ayudar a los grupos de los fallecidos en contacto con ellos quién' he dictado.	Their main occupation and way of livelihood would be to help groups of the deceased contact themselves who' ve handed down.
Te he dictado esa sencilla oración y te he mostrado cómo quiero que sea difundida por todo el mundo.	I recited to you the simple prayer and let you see how I wish to have it spread over the whole world.
Este tipo de lectura psíquica no puede simplemente permitir que se comunique con los miembros de la familia que' he dictado, el medio psíquico puede incluso solicitar sus puntos de vista sobre sus proyectos futuros.	This kind of psychic reading cannot just allow you to contact family members who' ve handed down, the psychic medium may even request their insights about your future endeavors.
Este predicción tipo de lectura psíquica no puede simplemente permitir que se comunique con los miembros de la familia que' he dictado, el medio psíquico puede incluso solicitar sus puntos de vista sobre sus proyectos futuros.	This foretelling kind of psychic reading cannot just allow you to contact family members who' ve handed down, the psychic medium may even request their insights about your future endeavors.
Este tipo de lectura psíquica puede no solo vudú libre lectura psíquica permite contactar con los familiares que' he dictado, el medio psíquico puede incluso solicitar sus puntos de vista sobre sus proyectos futuros.	This kind of psychic reading cannot just free psychic reading voodoo allow you to contact family members who' ve handed down, the psychic medium may even request their insights about your future endeavors.
En el área de la docencia, he dictado cursos de informática en niveles medio y terciario, como así también diversos cursos presenciales y a distancia, acerca de gestión de redes IP /VoIP en foros internacionales.	In the area of teaching, have taught computer science at middle levels and tertiary courses, as well as various courses face-to-face and distance, on management of IP networks /VoIP in international forums.
Por tanto, ve a la casa del Señor en el día de ayuno, y lee en voz alta ante el pueblo de Jerusalén las palabras del Señor que te he dictado y que escribiste en el rollo.	So you go to the house of the Lord on a day of fasting and read to the people from the scroll the Words of the Lord that you wrote as I dictated.
Durante miles de años, individuos han consultado adivinos y videntes para determinar en el futuro y orientar sus decisiones sobre el trabajo, amar, junto con otras cuestiones, con el fin de interactuar con los miembros de la familia que' he dictado.	For millennia, individuals have consulted soothsayers and psychics to determine in to the future and guide their decisions about work, love, along with other matters, in order to interact with family members who' ve handed down.
Durante miles de años, personas lecturas psíquicas tienen adivinos y videntes consultados para determinar en el futuro y orientar sus decisiones sobre el trabajo, amar, junto con otras cuestiones, con el fin de interactuar con los miembros de la familia que' he dictado.	For millennia, individuals psychic readings have consulted soothsayers and psychics to determine in to the future and guide their decisions about work, love, along with other matters, in order to interact with family members who' ve handed down.
Simplemente tratar de considerarlo al hacer esto: lectura psíquica se limita solo a un futuro próximo mientras que las lecturas psíquicas mediumnidad aparte de un vistazo en el futuro, También puede permitir que se comunique con los miembros de la familia que' he dictado.	Just attempt to consider it by doing this: psychic reading is just restricted to the near future whereas psychic mediumship readings apart from a glimpse in the future, may also allow you to contact family members who' ve handed down.
No he dictado ninguno de los programas de la Escuela Arcana ni he interferido en sus planes de estudio, y de ellos es responsable A.A.B. Mis libros y folletos fueron puestos a disposición de los estudiantes de la Escuela y del público.	A.A.B. is responsible for the Arcane School and I have dictated none of its policies or interfered in its curriculum. My books and pamphlets have been made available to school students along with the rest of the general public.
La forma más rápida que podría hacer era manejado por el resto de los 50 metros de barro con la bici en la mano para no perder mucho tiempo.He obtenido el apuramento tranquilamente, pero un error en la final me he dictado el 7º lugar.	The quickest solution I came up with was to run along the bike for the remaining 50 meters of mud, not to lose too much time. I got a quiet qualification, but a mistake in the final has put me in 7th.
De todas las asignaturas que he dictado, historia del arte es mi preferida.	Of all the subjects I have taught, art history is my favorite.