he dicho que

Siempre he dicho que la democracia va a ser difícil.
I've always said democracy is going to be hard.
Siempre Ie he dicho que no fumara en la cama.
I always told her not to smoke in bed.
Siempre he dicho que eras una amenaza para esta ciudad.
I've always said you were a menace to this city.
Siempre he dicho que eras demasiado blando para este trabajo.
I always said you were too soft for this work.
Siempre he dicho que es el mejor país del mundo.
I always said it's the best country in the world.
Siempre he dicho que el Sr. Carpintero es muy simpático.
I have always said that Mr. Pivert is very nice.
Siempre he dicho que los sueños son como nuestros niños.
I've always said that our dreams are like our children.
Le he dicho que esa mujer no es una drogadicta.
I told you that woman is not a drug addict.
Ya he dicho que el Sr. Cuthbert es el activo.
I have already stated that Mr. Cuthbert is the asset.
Ya he dicho que hay una bomba en el tren.
I told you there's a bomb on the train.
Ya te he dicho que estás bajo mi constante vigilancia.
I've already told you that you're under my constant surveillance.
Y te he dicho que no lo llames así, Jonathan.
And I told you not to call him that, Jonathan.
Te he dicho que mantuvieras los ojos abiertos por él.
I've told you to keep your eyes open for him.
No he dicho que sí todavía porque está en Rosewood.
I haven't said yes yet because it's at Rosewood.
Siempre he dicho que mi marido era un hombre bueno.
I've always said my husband was a good man.
Ya he dicho que el sindicato no es este edificio.
I've already said that the Union is not this building.
Siempre he dicho que Kelli es muy estricta con ellas.
I have always said that Kelli is too strict with them.
Sarah Jane, ¿no te he dicho que vayas a dormir?
Sarah Jane, didn't I tell you to go to sleep?
No he dicho que fueras a volver a la isla.
I didn't say you were going back to the island.
Mira, yo siempre he dicho que los Yeti reales son inofensivos.
Look, I've always said that the real Yeti are harmless.
Palabra del día
el cementerio