he could have

habría podido

Well, he could have bought these things at any time, Lieutenant.	Bueno, pudo comprar esas cosas en otro momento, Teniente.
With this mirror, he could have been reading my lips.	Con este espejo, él podría haber estado leyendo mis labios.
In another time, he could have been a great leader.	En otro tiempo, podría haber sido un gran líder.
Do you think he could have put that in your pocket?	¿Crees que él pudo haber puesto eso en tu bolsillo?
Welll, he could have been working for the other team.	Bueno, podría haber estado trabajando para el otro equipo.
Just so he could have a moment of peace.	Solo para que él pudiera tener un momento de paz.
When he could have been as rich as a lord.	Cuando podría haber sido tan rico como un lord.
And if he wanted to say, he could have said 72.	Y si él quería decir, él podría haber dicho 72.
If only he could have more confidence in his abilities!	¡Si tan solo pudiera tener más confianza en sus habilidades!
But you're fine with this, and he could have asked?	Pero estás de acuerdo con eso, ¿y podría haber preguntado?
If they smashed this place up, he could have been discovered.	Si ellos destrozaron este lugar, él podría haber sido descubierto.
Do you think he could have seen someone approach her?	¿Crees que podría haber visto a alguien aproximarse a ella?
Why was he driving when he could have been drinking?	¿Por qué estaba conduciendo cuando podía haber estado bebiendo?
But as a Pope, he could have changed the world.	Pero como Papa, podría haber cambiado el mundo.
Jordan did the only thing he could have done.	Jordan hizo la única cosa que podría haber hecho.
So he could have been working on that here, yes?	Así que ¿podría haber estado trabajando en eso, sí?
There's no end to what he could have done.	No hay fin a lo que él pudo haber hecho.
Well, he could have bought that radio in a pawnshop.	Pudo haber comprado la radio en una casa de empeños.
He's going to tell you he could have been someone.	Él va a decirte que podría haber sido alguien.
Well, he could have problems that won't show up for years.	Bueno, pudiera tener problemas que no se mostrarián por años.