he blacked out

Traductor
Ejemplos

But instead, he... he blacked out.	Pero en lugar de eso, se desquició.
Juan said he drank such an awful lot yesterday night that he blacked out and now he can't recall a thing.	Juan dijo que tomó tanto anoche que borró cassette y no se acuerda de nada.
He blacked out the windows so no one could see in.	Tapó las ventanas para que nadie pudiera ver lo de dentro.
Maybe he blacked out or something, you know, like you do.	Tal vez se desmayó o algo así. Sabes, como tú.
Yeah, but he told us he blacked out straight away.	Sí, pero él nos dijo que se desmayó en el acto.
He doesn't remember because he blacked out.	No lo recuerda porque perdió el conocimiento.
Before he blacked out, he made out his nemesis' last words.	Antes de perder el conocimiento, distinguió las últimas palabras de su némesis.
Says he blacked out.	Dice que ha perdido la memoria.
Wait, wait, he... he blacked out the whole city twice to keep people from seeing this concert?	Espera, espera, él... ¿Puso en tinieblas toda la ciudad dos veces para que no lo vean ahí?
On April 30, he blacked out on the job and was taken by ambulance to a local hospital.	El día 30 de abril, perdió el conocimiento en el trabajo y fue trasladado en ambulancia al hospital.
The suspect, who said he blacked out at some point, led authorities to the field Tuesday morning, they said.	El sospechoso, quien dijo que en algún momento llevó a las autoridades hasta el campo de maíz en la mañana del martes, informaron los funcionarios relacionados con el caso.
Alejo was taken to a hospital in the Havana municipality of Guanabacoa on Wednesday after he blacked out and went into convulsions, Liranza added.	Alejo fue llevado de urgencia a un hospital en el municipio habanero de Guanabacoa el miércoles después de que perdió el conocimiento y empezó a convulsionar, agregó Liranza.
He blacked out that first time, but soon came to like it.	Él perdió el conocimiento en esa primera vez, pero pronto le llegó a gustar.
He blacked out at practice... hit his head.	Se desmayó en la práctica.