asomar
Ya ha visto, señora, me he asomado a la ventana. | You see, dottore, I'm looking out of the window. |
Me he asomado y le he visto bajar. | I was at the window and saw her get out. |
Me he asomado hace un momento y creí ver tu camioneta. | I looked outside a few seconds ago and I thought I saw your truck. |
Solo me he asomado un poco. | But I overheard a little. |
Me he asomado a la idea y he sentido una inmensa impotencia: -lo que pretendo es sencillamente imposible-. | I glimpsed into the idea and felt an immense impotence: -what I pretend is simply impossible-. |
En toda mi vida no me he asomado a una ventana he vivido siempre en una gruta, hablando con respeto, peor que un animal. | In my whole life, I've never looked from a window, since I live in a cave, worse than the one in the nativity scene, |
Cuando me he asomado a algunos foros de internet o a las redes sociales que tratan cuestiones relacionadas con el Papa me he asombrado de la vulgaridad con la que muchos se ceban con su figura. | When I looked out some internet forums or social networks that address issues regarding the Pope I amazed at the vulgarity with which many treat his figure. Why this cruelty? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
