he asked for

In 1961 he asked for admission in Opus Dei.
En 1961 pidió la admisión en el Opus Dei.
Yeah, he asked for a meeting with the king.
Sí, pidió una reunión con el rey.
That's why he asked for two keys to the motel room.
Por eso pidió dos llaves de la habitación del motel.
Just now in the hall he asked for a cigarette.
Hace un momento en el vestíbulo pidió un cigarrillo.
And, in front of me, he asked for a cheque for 100,000 francs.
Y, delante de mí, pidió un cheque por 100.000 francos.
He just called up and he asked for an address.
Él solo llamó y pidió una dirección.
Yeah, Lynette, you did a great job ignoring what he asked for.
Sí, Lynette, hiciste un muy buen trabajo ignorando lo que pidió.
Then he asked for an alcoholic beverage to sustain him during the performance.
Luego pidió una bebida alcohólica para sostenerlo durante la ejecución.
Because of the pain, he asked for an ECG as a precaution.
A causa del dolor, pidió un ECG por precaución.
Yeah, he asked for a lawyer right after I took the statement.
Sí, pidió un abogado justo después de que le tomara declaración.
When he asked for a lawyer, the police laughed in his face.
Cuando pidió un abogado, los policías se le rieron en la cara.
Instead of a meal he asked for a drink of water.
En lugar de comida pidió un vaso de agua.
He was my friend and when he asked for help, I ignored him.
Era mi amigo y cuando pidió ayuda, lo ignoré.
But he asked for a lawyer as soon as he got here.
Pero pidió un abogado en cuanto llegó aquí.
He went in there and he asked for the case.
Fue allí y solicitó el caso.
Did you even get him what he asked for?
¿Sabía usted siquiera le dan lo que pidió?
Well, three days ago he asked for a night off.
Sí. Bueno, hace tres días, pidió tomarse una noche.
I just don't understand why he asked for a Ranger.
No entiendo por qué solicitó un Ranger.
When he left, he asked for a few extra pieces and some butter.
Al salir, pidió algunas piezas extra y algo de mantequilla.
And he asked for the mandatory minimum sentence for armed robbery.
Pidió la sentencia mínima obligatoria para el robo a mano armada.
Palabra del día
la huella