appear

Carnal man is humanly born when he appears down here.	El hombre carnal nace humanamente cuando aparece aquí abajo.
What will happen if he appears in Tokyo Bay?	¿Qué sucederá si aparece en la Bahía de Tokyo?
If he appears among you, his appearance will not be unknown to you.	Si aparece entre ustedes, su apariencia no será desconocido para usted.
And just when I need a raincoat he appears at my side.	Y justo ahora que necesito un impermeable aparece a mi lado.
But he appears to have been retired quite some time.	Pero parece que lleva jubilado algún tiempo.
When he appears to the Apostles, he shows them his hands and feet.	Cuando aparece a los Apostoles, les muestra sus manos y pies.
Finally he appears in the hall, bareheaded, wearing supreme elegance.	Aparece por fin en el salón, descubierto, vestido con suprema elegancia.
We couldn't find him for about ten minutes, then suddenly he appears.	No lo pudimos hallar por 10 minutos y de repente apareció.
The Master is not as terrible as he appears.	El amo no es tan malo como parece.
No one here is exactly what he appears.	Aquí nadie es exactamente lo que parece.
The colonel is not what he appears!	¡El coronel no es lo que parece!
And he appears to be in no hurry Even now.	Y parece que ni siquiera tiene prisa ahora.
No one here is exactly what he appears.	Nadie es exactamente lo que aparenta.
We have to have a camera ready To follow him if he appears.	Tenemos que tener una cámara pronta... para seguirlo por si aparece.
No one here is exactly what he appears.	Nadie es exactamente lo que parece.
And he appears every Friday night.	Y aparece todos los viernes por la noche.
And he appears to be in Dover.	Y parece que está en Dover.
Is he as friendly as he appears on TV?	¿Es tan amable como parece por televisión?
What am I to do if he appears again to take my bear?	¿Qué hago si vuelve a aparecer para llevarse el oso?
Also, some events concerning him are changed, and he appears earlier as well.	También, algunos acontecimientos que le afectan se cambian, y parece anteriores, así.