he apagado

No señor, no he apagado la alarma.	No, sir, I didn't turn off the alarm.
He saltado de la cama y lo he apagado. He esperado.	I jumped out of bed and turned it off and waited.
Ah, la he apagado.	Uh, I turned it off.
En cuanto a las desconexiones, hoy he sido generoso con todos y no he apagado el micrófono a nadie, pero la próxima vez lo haré.	As far as disconnections are concerned, I have been generous to everyone and have not switched anyone's microphone off today, but next time I will.
Ya he apagado la mayor parte de mis sistemas de comunicación, y aunque echo mucho de menos poder hablar con mi equipo y mi mujer cada día, tengo que aguantarme.	With most of my communications shut off, I am missing speaking to my wife and team every day but I am dealing with it ok.
He apagado la radio durante aproximadamente un minuto.	I had my radio turned off for about a minute.
No puedo leerlo bien porque he apagado la...	I can't read it properly because I turned off the...
Para que lo sepas, he apagado mi teléfono.	Just so you know, I turned off my phone.
Bueno, he apagado todas mis cosas de Apple.	Well I turned off all my Apple stuff.
Eso es porque te he apagado la alarma.	Oh. That's because I turned your alarm off.
Mientras lo cogía he apagado discretamente la camera.	While I took it I have switched off the camera discreetly.
Sí, he apagado la luz.	Yeah, I turned out the light.
Papá, he apagado las luces.	Father, I've switched off the lights.
Lo he apagado con mi cerveza.	I put it out with my beer.
Creo que he apagado la alarma y me he vuelto a dormir.	I think I turned off my alarm and went back to sleep.
Juraría que he apagado la luz.	I could swear I just put out the lights.
No, he apagado los fuegos.	No, I turned the burners off.
No, he apagado el móvil.	No, I turned my phone off.
Incluso, he apagado mi PC al mantener presionado el botón de Encendido y reiniciarlo.	Even, I have turned off my PC by holding the Power button and restarted it.
Como ve, he apagado el teléfono.	Look, I shut off my phone.