adelantar

Hoy me he adelantado.	I am early today. I see.
Me he adelantado e hice una pequenas compras para ustedes.	I went ahead and did a little shopping for you.
Me he adelantado para decirle que no vengo sola hoy.	I ran ahead to tell you I'm not alone today.
Porque me he adelantado a mis tiempos, por eso.	Because I was ahead of my time, that's why.
Pero he adelantado su carrera y lo tengo bajo control.	But I just fast-tracked his career a little and he's under control.
No, es la 1:00, ya he adelantado el reloj.	It is not, it's 1:00. I set my watch ahead.
Me he adelantado a ti, papá, y gracias por pasarte.	I'm way ahead of you, dad, and thank you for stopping by.
Me he adelantado y la he hecho sin ti.	I went ahead and did it without you.
Pero me he adelantado en mi narración.	But I've gone ahead of my story.
Solo me he adelantado a los acontecimientos, eso es todo.	I just did things a little early, that's all.
Me he adelantado y he empezado sin ti.	I went ahead and started without you.
Me he adelantado a ti, papá, y gracias por pasarte.	Ye, I'm way ahead of you, Dad, and thank you for stopping by.
Oh, me he adelantado a ti.	Oh, I'm so ahead of you.
De algún modo ya lo esperaba y me he adelantado.	I somehow expected that and already went ahead with the next step.
Están nerviosos porque les he adelantado a todos, pero ese no es mi problema.	They are nervous because I overtook all of them, but that is not my problem.
Ya me he adelantado a ese problema.	I'm ahead of that problem.
Lo he adelantado yo media hora.	I've set it half an hour fast.
Ya le he adelantado algunos meses.	But I've already paid you several months ahead.
Me he adelantado a ti.	I have ahead of you.
Tú querías ver París desde hace mucho tiempo, y lo he adelantado por una vez.	You've wanted to see Paris for so long, and I'm done early for once.