hayedo

Traductor
Ejemplos

For lunch or dinner, stop by El Hayedo, a restaurant that specializes in Mediterranean cuisine.	Cuando quieras almorzar o cenar, solo tienes que pasarte por El Hayedo, un restaurante especializado en cocina mediterránea.
El Hayedo restaurant is a warm space serving traditional Madrid dishes and quintessential Mediterranean cuisine.	Restaurante El Hayedo es un espacio acogedor que sirve platos tradicionales de la tierra madrileña y recetas pintorescas mediterráneas.
If you want to visit the 'Sitio natural de interés nacional del Hayedo de Montejo de la Sierra ' do not forget to book your place, because it has a strict access control.	Si quieres visitar el 'Sitio natural de interés nacional del Hayedo de Montejo de la Sierra ' no olvides reservar tu plaza, ya que tiene un estricto control de acceso.
The visits to the Hayedo de Montejo are always guided, by Environmental Educators, and free of charge.	Las visitas al Hayedo de Montejo son siempre guiadas, por Educadores Ambientales, y gratuitas.
If you come in autumn, it's well worth taking a trip to Hayedo de Pedrosa, which is some 10 kilometres away.	Sobre todo si viajas en otoño, merece la pena hacer una excursión hasta el Hayedo de Pedrosa, a unos 10 kilómetros.
The Hayedo de Montejo, one of the most unique forests in the region, was declared a UNESCO World Heritage Site on 7th July.	El Hayedo de Montejo, uno de los bosques más singulares de la región, fue declarado Patrimonio Natural de la Humanidad por la UNESCO el pasado 7 de julio.
If there is one thing we can boast about in our region, it is to have places as ecologically valuable as the Hayedo de Montejo, which in 2017 was declared a World Natural Heritage Site by UNESCO.	Si de algo podemos presumir en nuestra región, es de poseer lugares tan valiosos ecológicamente hablando como el Hayedo de Montejo, que en 2017 fue declarado por la UNESCO Patrimonio Mundial Natural.
The program of environmental education at the Hayedo de Montejo wishes to show the visitors the importance of the natural and cultural resources and their peculiarity, but always respecting their environment and defending their conservation.	El programa de educación ambiental que se desarrolla en el Hayedo de Montejo pretende mostrar a los ciudadanos la singularidad de sus recursos naturales y culturales, pero respetando siempre el entorno y defendiendo su conservación.
Going into one of the signposted paths give us the chance to watch 74 protected species as well as to practice winter sports on the highest areas or to visit the Hayedo de Montejo.	Adentrarse en algunos de sus caminos señalizados nos sirve en bandeja la posibilidad de contemplar 74 especies protegidas, la posibilidad de practicar los deportes de invierno en las zonas más altas o de visitar el Hayedo de Montejo.
At the foot of the Sierra de Ayllón is the Hayedo de Montejo, an old meadow of beeches, oak trees and Pyrenean oak that as we advanced, the last 7th July was declared by UNESCO World Heritage Site.	A los pies de la Sierra de Ayllón se encuentra el Hayedo de Montejo, una antigua dehesa de hayas, robles albares y rebollos que el pasado 7 de julio fue declarado por la UNESCO Patrimonio Natural de la Humanidad.