haber

to have

Cuando hayas jugado todo el dinero de tu bolsillo, distensión.	When you've played all the money in your pocket, detente.
Y no solo porque hayas construido un robot casi imbatible.	And not just because you've built a nearly unbeatable robot.
No hace falta que hayas practicado yoga o meditación antes.	Not make lack that have practiced yoga or meditation before.
Empieza con la meta que hayas establecido para tu negocio.	It starts with the goal you've set for your business.
Cuando hayas terminado aquí, únete a nosotros en el huerto.	When you're done here, come join us in the orchard.
Una vez hayas seleccionado esta página, verás la siguiente pantalla.	Once you've selected this page, you'll see the following screen.
Esta categoría es completamente diferente de lo que hayas experimentado antes.	This category is completely different from what you've experienced before.
Cuando hayas terminado, ven a verme para recoger tu dinero.	When you've finished, come see me to collect your money.
También es útil para mover una sección que hayas duplicado.	It's also useful for moving a section that you've duplicated.
El centro debe ver como una estrella cuando hayas terminado.	The center should look like a star when you're done.
Cuando hayas terminado, ¿por qué no vienes a mi habitación?	When you're done, why don't you come to my room?
Cuando hayas terminado de ayudar a tu novio, necesitamos hablar.	When you're done helping your boyfriend, we need to talk.
Moray, no creo que hayas conocido a Charles y Margaret.	Moray, I don't think you have met Charles and Margaret.
Cuando hayas aislado estas preocupaciones principales, ilustra las más importantes.	When you've isolated these primary concerns, illustrate the most significant.
Rezamos para que te hayas ido a un mejor lugar.	We pray that you have gone to a better place.
Tal vez hayas aprendido algo después de todos estos años.	Perhaps you have learned something after all these years.
Y cada becario que hayas tenido los últimos cinco años.	And every fellow you've had in the last five years.
Verás este botón debajo de cada álbum que hayas ocultado.	You'll see this button underneath each album that you've hidden.
Bram, ¿hay algo que no me hayas dicho sobre él?	Bram, is there anything you haven't told me about him?
El escándalo aquí no es nada que hayas hecho mal.	The scandal here is not anything you've done wrong.