No puedo creer que me hayas traído aquí para esto. | I can't believe you dragged me over here for this. |
Jess, no puedo creer que me hayas traído aquí. | Jess, I can't believe you brought me down here. |
¡No puedo creer que nunca me hayas traído aquí! | I can't believe you never brought me up here! |
Y Louis, quiero agradecerte de nuevo que me hayas traído. | And Louis, I want to thank you again for bringing me back. |
Y Louis, quiero agradecerte de nuevo que me hayas traído. | And Louis, I want to thank you again for bringing me back. |
No puedo creer que me hayas traído aquí. | I can't believe you brought me here. |
Quiero agradecerte que me hayas traído aquí. | I want to thank you for bringing me here. |
No es de extrañar que la hayas traído aquí. | No wonder you brought her out here. |
-¡No puedo creer que me hayas traído aquí! | I can't believe you brought me here! |
No sabes cuánto te agradezco que me la hayas traído. | I can't thank you enough for bringing her to me. |
No puedo creer que no hayas traído la raqueta. | I... Can't believe you didn't bring a racket. |
No puedo creer que la hayas traído. | I can't believe you brought her here. |
Pero estaba feliz... de que hayas traído a alguien a quien amas. | But I was happy, that you were able to bring someone you love. |
No puedo creer que no hayas traído aún el resto de tus cosas. | I cannot think that you have still not brought the rest of your things. |
No puedo creer que me hayas traído. | I can't believe you're driving me here. |
No puedo creer que no hayas traído la raqueta. | I...Can't believe you didn't bring a racket. |
Sí, cualquier cosa que no hayas traído. | Oh, yes, anything you haven't had. |
Es bonito que me hayas traído. | Nice of you to have me here. |
Más te vale que no hayas traído la cámara. | You better not have the camera in here! |
No, te agradezco mucho que le hayas traído aquí. | Passed out In an armchair. Oh. No, well, i appreciate You bringing him here. |
