tomar

Vaya, no puedo creer que nunca hayas tomado clases.	Wow, I cannot believe you've never had a lesson.
No creo ni que te hayas tomado unas vacaciones.	I've never even known you to take a vacation.
Estoy sorprendida de que no hayas tomado parte.	I'm surprised you're not taking part.
Lo que sea que hayas tomado, consigue más.	Whatever you're on, lady, get more of it.
Pero cuando hayas tomado tu decisión, solo háznoslo saber.	But when you've made your decision, just let us know.
Solo dame una llamada cuando hayas tomado tu decisión, Vod.	Just give me a shout when you've made your decision, Vod.
Publica una foto que hayas tomado recientemente y habla de ella.	Post a picture you've taken recently and tell about it.
Pero una vez que lo hayas tomado, estás casado con el Partido.	But once you've taken it, you're married to the Party.
Estoy muy contenta de que hayas tomado la decisión correcta.	I am very happy that you have taken the right decision.
Es triste que hayas tomado tiempo para calcular eso.	It's sad that you took time to do that calculation.
¿Cuál fue el mejor café que hayas tomado?	What was the best cup of coffee you ever had?
¿Hubo algo que no hayas tomado en esos días?	Is there anything you didn't take in them days?
Agradezco que te hayas tomado la molestia de hablar conmigo.	I appreciate you taking the time to talk to me.
Tu foto debería ser una que tú mismo hayas tomado.	The photo should be one that you took yourself.
Bueno, no puedo creer que no hayas tomado esto para ti mismo.	Well, I can't believe you didn't take this for yourself.
Y agradezco que te hayas tomado el tiempo para pensarlo.	And I appreciate your taking the time to think about it.
No esperes hasta que hayas tomado la bebida para pedir otra.	You don't wait till the drink's done to order another.
Esto puede ayudar a clarificar cualquier decisión de diseño que hayas tomado.	This can help clarify any design decisions you might have made.
Quiero decir, estoy tan feliz de que hayas tomado mi consejo.	I mean, I'm so glad you took my advice.
Oh, besarías cualquier cosa una vez que te hayas tomado unos tragos.	Oh, you will kiss anything once you've had a few drinks.