robar

¿Hay algo que no hayas robado?	Is there anything that you don't steal?
Bien, es posible que no lo hayas robado.	Fine, you might've not stolen it.
Hombre, no puedo creer que hayas robado su teléfono.	Man, I can't believe you stole his phone.
No puedo creer que hayas robado eso y aún sigas con vida.	I can't believe you stole them and you are still alive.
No quiero tener nada que hayas robado.	I do not want to be possessing nothing you stole.
Como todo lo demás que tengo en mi vida, seguramente me lo hayas robado.	Like everything else in my life, you probably stole it.
Ya me siento mucho mejor de que me hayas robado a mi marido.	I feel much better about you stealing my husband.
Como todo lo demás que tengo en mi vida, seguramente me lo hayas robado.	Like everything else in my life, you probably stole it.
No me importa que lo hayas robado.	I don't care that you stole it.
Me estoy asegurando De que no hayas robado mi cartera.	I'm making sure I still have my wallet.
A menos que hayas robado algo.	Unless you have robbed something.
Puede que me hayas robado el despacho.	You may have stolen my office out from under me...
No creo que lo hayas robado.	I don't believe you stole it.
Solo porque hayas robado los recuerdos de Will... no te da derecho a ser él.	Just because you stole Will's memories doesn't give you the right to be him.
Es posible que hayas robado cosas.	You may have stolen things.
Todo lo que hayas robado en tu vida.	Everything you've ever stolen.
No creo que me la hayas robado Sé que lo hiciste.	I don't think you stole my salad. I know you stole my salad.
Que le hayas robado el coche a tu abuela no significa que tengas que conducir como ella.	Just 'cause you stole your grandma's wheels don't mean you got to drive like her.
No puedo creer que hayas robado la mesa. ¡Tú no tenías niñera!	I can't believe you stole our table.
No, no, no, no. Primero tengo que contarlo para asegurarme de que no hayas robado nada.	First I need to count it to make sure you didn't steal any.