Piensa en un lugar que siempre hayas querido visitar. | Think of the one place you've always wanted to see. |
Puedo respetar que no hayas querido hablar de ello antes. | I can respect that you didn't want to talk about it before. |
¿No tienes un proyecto apasionante... algo que siempre hayas querido hacer? | Don't you have a passion project... something you've always wanted to do? |
Vamos, Dawson. ¿No hay nada hayas querido preguntarme alguna vez? | Come on, Dawson, isn't there anything you've ever wanted to ask me? |
No lo se, ¿hay algún sitio que siempre hayas querido probar? | I don't know, is there Someplace you've always wanted to try? |
Lee un libro que siempre hayas querido leer. | Read a book you've always wanted to read. |
Un lugar que siempre hayas querido ver. | A place you've always wanted to see. |
Estoy sorprendida que hayas querido encontrarme aquí. | I'm surprised that youwanted to meet me here. |
Piensa en cualquier cosa que realmente hayas querido. | Think about anything you've ever really wanted. |
Prueba a hacer algo que siempre hayas querido hacer o júntate con un amigo. | Try something you've always wanted to do or tag along with a friend. |
Sí. ¿No hay nada que siempre hayas querido y nunca hayas pedido? | There's nothing that you always wanted but you never asked for? |
Comida que siempre hayas querido probar... | Food you've always wanted to taste... |
Toma un tranvía a algún lugar al que siempre hayas querido ir. Puedes hacerlo. | Take a trolley some place you have always wanted to go. |
Viajar solo a un lugar que siempre hayas querido visitar puede ser emocionante. | Traveling on your own to a place you've always wanted to visit can be exciting. |
Viaja. Viajar solo a un lugar que siempre hayas querido visitar puede ser emocionante. | Traveling on your own to a place you've always wanted to visit can be exciting. |
Probablemente siempre hayas querido desarrollar tus habilidades para la fotografía o leer literatura clásica. | Perhaps you've always wanted to develop your photography skills or read classic English Literature. |
Elige un objetivo que siempre hayas querido cumplir o algo que siempre te haya interesado. | Pick a goal you've always wanted to accomplish or something that's always interested you. |
¿Hay algo que siempre hayas querido hacer...? ¡Papá! | Is there something you've always wanted... dad! |
Siento que ya no tengo que esconder mi feminidad solo porque siempre hayas querido un... | I feel like I don't have to hide my feminine side anymore just because you've always wanted a... |
Hagámoslo de alguna manera extraña que siempre hayas querido, pero que nadie haya querido hacerlo contigo. | Let's do it some strange way you've always wanted to do, but nobody would do with you. |
