Resultados posibles:
hayas pillado
-you have caught
Antepresente de subjuntivo para el sujetodel verbopillar.
hayas pillado
-you have caught
Antepresente de subjuntivo para el sujetovosdel verbopillar.

pillar

Espero que no hayas pillado el resfriado de Miranda.
I hope you've not picked up Miranda's cold.
Espero que no hayas pillado un resfriado.
I hope you haven't caught a cold.
No creo que hayas pillado la gravedad de tu diagnóstico.
I don't think you've grasped the severity of your diagnosis.
Colega, no estoy muy seguro de que lo hayas pillado.
Mate, I'm not quite sure you're getting this.
Muy bien, no creo que lo hayas pillado, abuelo.
All right, I don't think you get it, grandpa.
Scott, no creo que lo hayas pillado aún.
Scott, I don't think you get it yet.
Scott, no creo que lo hayas pillado aún.
Scott, I don't think you get it yet.
No creo que lo hayas pillado.
I don't think you get it.
Lamento que no lo hayas pillado.
Sorry you didn't catch it.
Espero que hayas pillado eso.
Hope, you got that.
Espero que ya hayas pillado la idea: siempre que sea posible, captura los peones y las piezas de tu oponente.
I hope you've got the point already: whenever possible capture the opponent's pawns and pieces.
Palabra del día
asustar