mostrar

¿Terapia mágica que no me hayas mostrado aún?	Magic therapy thing you haven't shown me yet?
No importa cuántas veces le hayas mostrado que no lo mereces.	No matter how many times you've shown you don't deserve it.
No puedo creer que me hayas mostrado eso.	I can't believe you showed me that.
Que me hayas mostrado la vida.	That you have shown me the life.
¿Hay alguna terapia mágica que aún no me hayas mostrado?	Isn't there some... Magic therapy thing you haven't shown me yet?
Las canciones que hayas mostrado volverán a aparecer en tu biblioteca de música de iTunes.	The songs you've unhidden will appear back in your iTunes music library.
Aprecio que me hayas mostrado el camino, pero puedo seguir de aquí.	I appreciate you showing me the way, but I think I can take it from here.
Te permite mostrarte el cariño que quizá no te hayas mostrado en muchísimo tiempo.	It allows you to show yourself the affection that you probably haven't shown for a very long time.
Escucharte decir que vale más que cualquier cosa que me hayas mostrado en esta alfombra hoy.	Hearing you say that is worth more than anything you could have shown me on this mat today.
Seguimos creciendo y es bueno que hayas mostrado interés en mi trabajo y mi sitio.	We are continuing to grow and it is nice that you have shown an interest in my work and site.
Hay muchas personas a las que no les gustaría el hecho de que hayas mostrado interés en este asunto.	There are many people here who would not like the fact that you have shown interest in this matter.
En términos simples, la reciprocidad es la práctica de obtener una recompensa placentera o acto de amabilidad de alguien al que le hayas mostrado amabilidad.	In simple terms, reciprocity is the practice of getting a pleasant reward or act of kindness from someone to whom you've shown kindness.
Pero no asumas que podrás mantener la confianza de tus clientes potencialesdespués del vídeo, a menos que les hayas mostrado algún nivel de confianza.	But don't assume that you will keep their trust after the video unless you've presented them with some degree of trust.
Asimismo, escribir un diario podría ser de utilidad para entablar conexiones ente tu ansiedad y otras ideas que hayas tenido u otros comportamientos que hayas mostrado.	Journaling may also help you make connections between your anxiety and other ideas you've had or behaviors you've exhibited.
Pero no asumas que podrás mantener la confianza de tus clientes potenciales después del vídeo, a menos que les hayas mostrado algún nivel de confianza.	But don't assume that you will keep their trust after the video unless you've presented them with some degree of trust.
Podemos compartir tus datos personales con aquellos artistas (y sus managements) en los que hayas mostrado interés, que podrían utilizarla entonces, de acuerdo con estas políticas, para mantenerte actualizado con información sobre ellos.	We may share your personal data with those artists (and their management companies) that you have expressed an interest in, who may then use your data, in accordance with this policy, to keep you updated with information about them.