ganar

Los multiplicadores que hayas ganado en esta función aplican para tu ronda actual.	Multipliers won from this bonus feature apply to your current round.
¡Sin embargo, no aconsejamos gastar dinero hasta que realmente lo hayas ganado!	However, we wouldn't advise spending any money until you've actually won it!
No, probablemente no hayas ganado la lotería.	No, you probably haven't won the lottery.
No es porque te lo hayas ganado.	It's not because you earned it.
A menos que no hayas ganado aún.	Unless you haven't won yet.
Email No, probablemente no hayas ganado la lotería.	No, you probably haven't won the lottery.
Aunque ya hayas ganado la guerra.	And you've already won the war.
Lamento que no hayas ganado .	I'm sorry that you did not win.
Los beneficios jubilatorios, según lo que hayas ganado en tu vida laboral.	Retirement benefits, based on your own lifetime earnings.
Vamos, quizá me hayas ganado.	Maybe you've got me beat.
Entre niveles, podrás comprar nuevas destrezas con las monedas que hayas ganado así que prepárate para ese momento.	Between levels, you will be able to purchase skills with the coins earned, so be sure to be prepared.
¿Te crees que eres Shakespeare porque hayas ganado un premio?	Do you think you're Shakespeare because you won an award?
Puede que hayas ganado la batalla, pero perdiste la guerra.	You may have won the battle, but you've lost the war.
Mira, te lo hayas ganado o no, tienes una reputación.	Look, whether you've earned it or not, you have a reputation.
Recuerda, debes hacer esto NUEVAMENTE solo cuando hayas ganado suficiente dinero!!.	Remember, you do this AGAIN only when have earned enough money!.
Puede que hayas ganado la batalla, pero has perdido la guerra.	You may have won the battle, but you've lost the war.
Los rodillos son reevaluados para calcular las riquezas que hayas ganado.	The reels are then re-evaluated to calculate your freshly-acquired riches.
Puede que hayas ganado la batalla, pero has perdido la guerra.	You may have won the battle, but you've lost the war.
¡Quizá hayas ganado la batalla, pero perdiste la guerra!	You may have won the battle, but you lost the war!
Puede que hayas ganado la batalla, pero yo ganaré la guerra.	You may have won the battle, but I'll win the war.