entrar

Solo lamento que hayas entrado en razón demasiado tarde.	I'm just sorry that you came to your senses too late.
Me alegra que finalmente hayas entrado en razón.	I'm glad you finally came to your senses.
¿Cómo es posible que tú hayas entrado al ejército?	How could you possibly join the Army?
Me alegra que hayas entrado en razón.	I'm glad you finally came to your senses.
Estoy tan feliz de que hayas entrado en mi vida.	I am so happy you have come into my life.
Estoy tan agradecida de que hayas entrado en mi vida.	I am so thankful that you have come into my life.
Una vez hayas entrado en este menú, los encoders cambiarán su propósito.	Once you enter this menu, the encoders will change their purpose.
Puede que hayas entrado en esta casa otras veces antes.	You may have been coming to this house many times before.
No puedo creer que hayas entrado por mi ventana.	I can't believe you came through my window.
Asegúrate de que hayas entrado en el Mesías.	Make sure you have come into the Messiah.
Una vez que hayas entrado en tu santuario, explóralo.	Once you have mentally entered your sanctuary, allow yourself to explore it.
De verdad, no podría estar más feliz de que hayas entrado en Harvard.	Really, I couldn't be happier that you got into Harvard.
Después de que hayas entrado puedes cambiarlo por otro nombre.	After you have logged in you can change it to any other name.
¿No es bueno que hayas entrado a la universidad?	Isn't it good you got into college?
Una vez que hayas entrado no hace falta que toques.	Once you're inside, you don't have to knock anymore.
Estoy realmente contento de que hayas entrado en razón.	I'm actually kind of glad you came to your senses.
Me alegro de que hayas entrado en mi vida.	I'm really glad you came into my Iife.
Siento mucho que hayas entrado en el Club.	I'm really sorry you had to join the club.
Es una gran casualidad que hayas entrado aquí.	That is some coincidence you coming in here.
No es porque hayas entrado en mi vida.	This is not about me bottling up my life.