ver

Bueno, quizás algunos de Uds. ya hayan visto esta imagen.	Well, maybe some of you have already seen this picture.
No es nada que no hayan visto en películas o dibujos.	It's nothing you haven't seen in movies or in drawings.
¿No es la cosa más triste que hayan visto nunca?	Is that not the saddest thing you have ever seen?
Espero que no te hayan visto hablando con él.	I hope you have not seen talking to him.
Necesitamos un coche que no hayan visto tus amigos.	We need a ride your friends haven't seen.
¿Tal vez no hayan visto a una estrella que les guiase?	Maybe they did not find a star to guide them?
Es probable que nunca hayan visto a nadie de afuera de su poblado.	It is likely they have never seen anyone from outside their village.
Es posible que nuestros lectores más jóvenes jamás hayan visto una Polaroid.	Our younger readers perhaps have never seen a Polaroid.
Dicen que es lo peor que hayan visto jamás,	They said it's the worst they've ever seen.
Entonces, cualquier detalle que no hayan visto en el sistema puede ser suavizado.	Then, any unforeseen kinks in the system can be smoothed out.
No es que no me hayan visto, estaba siempre por aquí.	Not like they haven't seen me, I've been around.
Probablemente hayan visto ejemplos en casa o en el trabajo.	You've probably seen an example of this at home or at work.
¿Están listo para el nuevo talento más singular que jamás hayan visto, chicos?	Are you ready for the most unique new talent you've ever seen, guys?
Probablemente no hayan visto aún nada como esto.	You probably haven't seen anything like this out there.
No puedo creer que no la hayan visto.	I can't believe you guys haven't seen it.
Lo más espectacular que hayan visto jamás.	The most spectacular thing you've ever seen.
Es posible que muchos diputados no los hayan visto.	Maybe many parliamentarians have not seen these.
No hay testigos que hayan visto algo sobre el coche.	There are no witnesses who have seen anything about the car.
La mía será la criatura más bella que hayan visto.	Mine will be the most beautiful creature you've ever seen.
¿No es la cosa más hermosa que jamás hayan visto?	Isn't it the most gorgeous thing you ever saw?