regular

Durante la fase inicial de la terapia, antes de que los receptores de GnRH abajo-se hayan regulado perceptiblemente, se aumentan los niveles de la testosterona.	During the initial phase of the therapy, before GnRH receptors have been significantly down-regulated, testosterone levels are increased.
En las últimas décadas, han aumentado las capturas de tiburones de interés comercial, sin que se hayan adoptado medidas adecuadas ni se hayan regulado sus capturas.	Over the last few decades, catches of commercially fished sharks have continually increased, however no proper management measures have been put in place and catches continue to be unregulated.
El HR 2087 ha pedido que el cannabis sea reclasificado según la ley federal para que los médicos puedan legalmente prescribirlo en los estados que hayan reconocido su uso y lo hayan regulado mediante leyes estatales.	HR 2087 seeks to reschedule cannabis under federal law so that physicians may legally prescribe it in states that have recognized its use under state law.
El Comité Permanente de Enfermería de la UE (PCN) ha solicitado a los Estados miembros que no hayan regulado la eutanasia ni las funciones y responsabilidades de todos los trabajadores del sector sanitario, en especial el personal de enfermería, que adopten la normativa correspondiente.	The Standing Committee of Nurses of the EU (PCN) has called on EU Member States to create legislation, where it does not exist, on euthanasia and the roles and responsibilities of all healthcare workers, especially nurses.