reasignar

En la columna E figuran todas las reasignaciones, independientemente de que los servicios se hayan reasignado a un órgano conexo al que estaban asignadas originalmente o no.	Credit for reassignment(s) in column E was given regardless of whether the body to which the services were reassigned was related to the originally scheduled body or not.
El artículo 14, apartado 2, del Reglamento (CE) no 950/2006 dispone que su apartado 1 no se aplique a las cantidades que se hayan reasignado en virtud del artículo 7, apartados 1 o 2, del Protocolo ACP.	Paragraph 2 of Article 14 of Regulation (EC) No 950/2006 states that paragraph 1 of that Article shall not apply to a quantity reallocated in accordance with Article 7(1) or (2) of the ACP Protocol.
No obstante, lamento que para poder movilizar el FEAG a favor de este caso, se hayan reasignado créditos de pago de una línea presupuestaria destinada a apoyar a las PYME y la innovación.	Nonetheless, I regret the fact that, in order to mobilise the EGF in favour of this case, payment appropriations have been taken from a budget heading designed to support SMEs and innovation.
Siguiendo esta lógica, si se selecciona la capacidad, todos los datos nuevos se escribirán en el nivel SATA y luego se moverán a SSD después que se hayan reasignado por medio de la organización automática por niveles.	Following this logic, if capacity is selected, all new data will be written on the SATA tier and then moved to the SSD after being relocated by Auto Tiering.