hayan perdurado
Antepresente de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboperdurar.

perdurar

Entre 1998 y 2003, un equipo coordinado por Heitor Megale, de la USP, siguió la ruta de las expediciones conocidas como bandeiras del siglo XVI en busca de rasgos de la lengua portuguesa antigua que hayan perdurado a lo largo de cuatro siglos.
From 1998 to 2003, a team led by Heitor Megale of USP followed the route of the 16th-century bandeirantes in search of traces of the ancient Portuguese language that had been maintained for four centuries.
Sin embargo, y aunque las tarjetas de visita hayan perdurado en el tiempo por más de 6 siglos, nos planteamos: ¿podrían tener los días contados a partir del 25 de mayo de 2018, fecha de aplicación obligatoria del RGPD?
However, and despite the fact that business cards have endured for over 6 centuries, we raise the question: Could their days be counted from 25 May 2018 when it will be compulsory to comply with the terms of the RGPD?
Palabra del día
poco profundo