hayan instaurado
-they/you have established
Antepresente de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboinstaurar.

instaurar

Mientras tanto, las instituciones de transición deben seguir funcionando eficazmente hasta que las instituciones legislativas y ejecutivas se hayan instaurado debidamente.
Meanwhile, the transitional institutions need to continue to operate effectively until the legislative and executive institutions have been duly installed.
El desarrollo no puede arraigarse antes de que se hayan instaurado la estabilidad política, la paz y la democracia.
Development could not take root until political stability, peace and democracy had been established.
Esta necesidad ha llevado a que las soluciones de intercambio electrónico de datos se hayan instaurado como sistema de comunicación mediante el cual se procesan mensajes estandarizados que garantizan el intercambio fluido de cualquier documento comercial entre interlocutores, con independencia de la nacionalidad e incluso el sector.
This need has led to establishing electronic data exchange solutions as communication systems through which standardized messages are processed to ensure the smooth exchange of any commercial document between interlocutors regardless of nationality and sector.
Palabra del día
el batidor