hayan infundido
Antepresente de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboinfundir.

infundir

Si esto sirve para que alguien, angustiado por su diagnóstico, vea en mí un ejemplo, una evidencia palpable de que existen otros métodos de curación, y con ello neutralice el pesimismo que le hayan infundido sus médicos, me doy por satisfecho.
I'll be satisfied if this can be of any help to anyone who, anguished by a diagnosis, can take me as an example, as palpable evidence that other healing methods exist, and can even neutralize the pessimism instiled by doctors.
Tal vez sea porque los americanos les hayan infundido ideas demasiado optimistas sobre lo que la Unión Europea puede hacer a ese respecto - porque los americanos creen constantemente que podemos aceptar la adhesión de Turquía- o tal vez se deba a su situación interior.
Perhaps it is because the Americans have given them ideas beyond what the European Union can deliver - because Americans constantly believe we can take Turkey into membership - or perhaps it could be because of their domestic situation.
Palabra del día
la huella