explorar

Si, después de que tus Exploradores hayan explorado con éxito la Ciudad que quieras saquear, descubres que se trata de una Ciudad inactiva, o sin Unidades, entonces es prácticamente seguro que la podrás saquear sin sufrir bajas.	If, after your Scouts have successfully scouted the City you want to raid, you find that the target is an inactive City, or it is a City with no Units in it, then you are almost certainly free to raid without loss.
Ahora bien, no cabe pensar en abandonar ese proyecto en tanto que no se hayan explorado todas las posibles fuentes de financiación al margen del presupuesto ordinario de la Organización.	There was no question of abandoning the project before all possible sources of funding outside the United Nations regular budget had been explored.
En el Principio 7 se establece que antes de decidir el desplazamiento de personas, las autoridades competentes se asegurarán de que se hayan explorado todas las alternativas viables para evitarlo.	Principle 7 stipulates that prior to any decision requiring displacement, the authorities shall ensure that all feasible alternatives are explored in order to avoid displacement altogether.
- (FR) Señor Presidente, creo que la votación de esta propuesta tiene lugar en una etapa del debate en la que quizás no se hayan explorado suficientemente todas las opciones para alcanzar un acuerdo en primera lectura.	- (FR) Mr President, in my opinion, the vote on this proposal is taking place at a stage in the discussions where perhaps not all the options for achieving agreement at first reading have been sufficiently explored.
La Argentina cree que solo pueden considerarse otras alternativas al Plan de Arreglo una vez que se hayan explorado todas las posibilidades de acuerdo dentro del mismo y procurado que ambas partes otorguen su consentimiento para considerar otros esquemas negociadores.	Argentina believes that other alternatives to the settlement plan can be considered only once all the possibilities for agreement within it have been exhausted, ensuring that all parties consent to any consideration of other negotiating approaches.