hayan escriturado
-they/you have registered
Antepresente de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo escriturar.

escriturar

Como en los demás municipios, muchas de las viviendas en Benahavís están ya vendidas o a la venta, estando aún en fase de construcción, y por lo tanto no se recogerán en las cifras estadísticas hasta que estén acabadas y se hayan escriturado.
Additionally, as in all of the municipalities, many properties that are under construction and sold will not be reflected in the sales statistics until they are finished and title deeds have been granted.
Palabra del día
el abeto