hayan cotejado
Antepresente de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo cotejar.

cotejar

Una vez que ambos estudios hayan concluido, y se hayan cotejado y analizado los datos, se tendrá una idea mucho más amplia de la situación de los desplazados internos y se podrán tomar medidas para atender sus necesidades y mejorar sus condiciones.
When these two surveys are finalized, collated and analysed, a much more comprehensive picture of internally displaced persons and their situations will emerge, facilitating measures to determine their needs and to improve their conditions.
Palabra del día
la tormenta de nieve