responder

Si tiene alguna pregunta que no hayamos respondido, díganoslo.	If you have a question that we haven't answered, please let us know.
Si tienes alguna pregunta sobre el uso de tu dispositivo que no hayamos respondido aquí, solicita ayuda a nuestro Servicio de atención al cliente.	If you have any questions about the use of your device that are not answered here, please refer to our Customer Support Service for help.
Una vez que hayamos respondido, podrá consultar todos los detalles relacionados con su inquietud desde su cuenta, y podrá hacer las preguntas que considere necesarias.	Once your query is answered, you can check all the details relating to it in the account centre and also put forward any further questions you may have.
Confiamos en que con esto hayamos respondido a algunas de las recientes preguntas relacionadas con Monjoronson.	We trust that herewith we have answered some of the recent Monjoronson-related questions posed.
También me gustaría agradecer encarecidamente a la baronesa Ashton el hecho de que hayamos respondido tan rápidamente.	I would also like to thank Baroness Ashton very much for the fact that we really did respond very rapidly.
Cuando hayamos respondido a estas preguntas de carácter más general, sabremos mejor cómo exigir responsabilidades a las agencias de calificación crediticia.	When we have answered these broader questions, then the way credit rating agencies are held to account will become more meaningful.
Una vez que hayamos respondido, tendrá 24 horas para confirmar su reserva y pagar el vuelo y un cargo de $100 dólares por trayecto.	Once we've responded, you have 24 hours to confirm your reservation and to pay for the flight and $100 fee per direction.
Ahora tenemos el poder de Amsterdam y me complace que hayamos respondido con ritmo acelerado al imperativo planteado por las conclusiones de Cardiff.	We now have the power of Amsterdam and I am pleased to see that with an accelerated pace we have responded to the challenge of the Cardiff conclusions.