definir
Por lo que es bueno que ya hayamos definido nuestra audiencia para este punto. | Which is why it's good that we've already defined our audience by this point. |
Hoy estoy contento de que en Barcelona hayamos definido un programa de trabajo con un calendario claro para los próximos años. | Today, I am glad that we set a clear timetable for the coming years at Barcelona with clear deadlines. |
El Protocolo de Kioto vence en 2012, y por eso reviste especial importancia que hayamos definido objetivos mundiales claros para todo el mundo. | The Kyoto Protocol expires in 2012, which is why it is extremely important that we have clearly defined global goals that are plain to everyone. |
El panel de correo saliente permite redactar; componer y enviar correo email, a condición de que hayamos definido una cuenta adecuada y dispongamos de conexión TCP/IP (Internet) con el servidor de correo correspondiente. | The outgoing email panel allows you compose and send email. Provided of course, that you have defined an appropriate account, and has a TCP/IP (Internet) connection with the corresponding mail server. |
Si podemos decidirnos a llevar a cabo tales acuerdos de emergencia entre naciones soberanas ahora, es probable que hayamos definido el futuro de esperanza para toda la humanidad, al menos por el milenio venidero. | If we can muster the resolution to make such emergency agreements among sovereign nations now, we will probably have defined the hopeful future for all mankind for at least a millennium to come. |
La media y el acumulado se aplican sobre el tipo de evento que hemos seleccionado previamente, mientras que seleccionando diferencias podremos seleccionar bien una diferencia sobre una constante que proporcionemos o sobre cualquier otro tipo de evento que hayamos definido previamente. | The accumulated and average operations apply to the type of event we've previously selected, while differences referes to a difference with another event or a constant. |
Esto compartirá entre las hojas de estilo todas las variables, mix-ins y cualquier cosa que hayamos definido. Si ahora recargamos la página veremos que carga correctamente y que las variables definidas en la hoja de estilo principal están disponibles en la hoja de estilos de proyectos. | This will preserve all of our variables, mix-ins and anything else we set between stylesheets and when we reload our stylesheet now it loads correctly and the variables defined in the layout stylesheet are available to the projects stylesheet. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!