haber

Estamos muy contentos de que hayais venido a nuestro pueblo.	We are very happy that you have come to our village.
Puede que hayais modificado algo permanentemente, pero el sentimiento fue efímero.	You may have changed something permanently, but the feeling was ephemeral.
No puedo creer que nunca hayais visto El Padrino.	I can't believe you ladies have never seen The Godfather.
No puedo creer que vosotros dos hayais venido juntos.	I can't believe the two of you guys came together.
Bueno, estoy contento de que os lo hayais pasado bien.	Well, I'm glad you boys had a good time.
De acuerdo, probablemente ya hayais escuchado los rumores.	All right, you've probably already heard the rumors.
Lamento que os hayais peleado, pero estás casado ahora.	I am really sorry you had a fight, but you're married now.
Solo sorprendido de que os hayais comprometido tan rápido.	I'm just surprised you got engaged so quickly.
No me puedo creer que me hayais dejado ahí.	Okay, I cannot believe you just left me there.
Algunos de vosotros puede que le hayais conocido.	Some of you may have met him.
No me puedo creer que me hayais dejado ahí.	Okay, I cannot believe you just left me there.
El asunto es, no comáis nada a menos que lo hayais preparado vosotros mismos.	The point is, don't eat anything Unless you've prepared it yourself.
Una vez que lo hayais hecho, sabréis cómo encontrar vuestro hogar allí.	Once you have done it, you will know how to find your residence there.
Me gustaría agradeceros que hayais venido.	I like to thank you for showing up here.
Por si nos olvidamos después, nos alegra mucho que hayais venido.	If we forget to say it later, we are really glad you came.
No importa lo que hayais hecho.	It doesn't matter what you've done.
Me sorprende que hayais llegado a la octava cita.	I'm surprised you guys even got to Date Eight.
Y cuando lo hayais hecho, ¡marchaos!	And when you're done with that, go!
¿Hablamos mañana cuando os hayais hecho a la idea?	What about tomorrow, when you've both got used to the idea? Anything.
Me alegra que hayais venido.	We're so glad you could come.