haya paz

Popularity
500+ learners.
Uno no necesita rezar para que haya paz en esta casa.
One need not pray that peace be with this house.
Solo lo hace para que haya paz en la familia.
Well, he just does it to keep peace in the family.
Orad porque haya paz en el Medio Oriente, que está revuelto.
Pray for peace in the Middle East, which is in revolt.
¿A qué esperas, a que haya paz en Oriente Medio?
So, you're waiting for what, peace in the Middle East?
Hay mucha gente que quiere que haya paz entre nuestros mundos.
There are so many people who want peace in both worlds.
No es mi culpa que no haya paz.
It's not my fault if there's no peace.
Quizá no haya paz en el mundo... para nosotros ni para nadie.
Maybe there's no peace in this world... for us or for anyone else.
Estoy dispuesto a ganar menos dinero a cambio de que haya paz.
Now, I'm willing to make less money in exchange for peace.
Y para esto es necesario que haya paz, y que llueva.
And for that peace is needed, and rain is needed.
Su meta es la reconciliación, pero si no puede haber reconciliación, que haya paz.
Your goal is reconciliation, but if you can't have reconciliation, peace.
Hacen falta los dos para que haya paz, ¿verdad?
It takes two sides for peace, doesn't it?
Valoramos enormemente que haya paz en los Balcanes.
Peace in the Balkans is worth a great deal to us.
Hay un una pasión real y la esperanza de que haya paz entre la gente.
There is a real passion and hope for peace with the people.
Mientras no haya paz, seguiremos instalados allí.
So long as there is no peace, we will stay sitting there.
Mientras haya paz entre ustedes, no tienen nada que temerles.
As long as you're at peace, there's nothing to fear from either of them.
¿Qué tal hasta que haya paz mundial?
How about until there's world peace?
Tenemos la oportunidad de que haya paz.
We have one chance for peace...
Depende de que en Afganistán haya paz y un gobierno con el que podamos trabajar.
It depends on peace in Afghanistan and a government we can work with.
¡Es hora de que haya paz!
It is time for peace!
Cuando hablo acerca de la paz, no estoy hablando de que haya paz un día.
When I talk about peace, I'm not talking about peace one day.
Palabra del día
el faro