optimizar

to optimize

Es importante entender que si se contrata a alguien para realizar la optimización para buscadores, sin que se haya optimizado primero la funcionalidad del sitio web, esto no va a aumentar su productividad.	Please do not believe that hiring someone to perform search engine optimization, without first maximizing the functionality of your site, will do anything to help productivity.
Una vez que se haya optimizado la configuración del nuevo hardware, planeamos extenderlo a otras regiones.	Once the new hardware setup has been optimized, we plan to roll it out in additional regions.
Una vez que haya optimizado su Mac, puede hacer clic en la pestaña Deshacer y revisar su cambio en la lista.	Once you've optimized your Mac, you can click on the Undo tab and review your change in the list.
Tan pronto como haya optimizado un solo con la ayuda del CD play-along, debe improvisar incorporando elementos de los solos.	As soon as you have optimized a solo with the help of the play-along CD, you have to improvise by incorporating elements from the solos.
Una vez que tu sitio se haya optimizado en torno a tus palabras clave deseadas, nuestro equipo de SEO enviará tu sitio a Google, Yahoo!	Once your site has been optimized around your targeted keyword(s), our SEO team will submit your site to Google, Yahoo!
Esto, combinado con un sistema personalizado de palés, ha conseguido que el espacio en los camiones se haya optimizado hasta alcanzar la sorprendente cantidad de hasta un 60 % más de paquetes por carga.	The Polyethylene bags, combined with an optimized arrangement system on our pallets, allow us to fit 60% more packs into one truck, compared to conventional egg packs.
En general, todos los productos están sorprendentemente embalados para los clientes, mientras que los minoristas adoran que el tamaño se haya optimizado para lograr una logística más sencilla y eficiente en un palé estándar de 800 x 600.	Overall, the products are stunningly packaged for the consumer while the retailers love that the sizes have been optimised for easy and efficient logistics on a standard 800 x 600 sized pallet.