haya nieve

Todas las tardes hacemos oraciones para que haya nieve en abundancia.
Every evening we make prayers for abundant snow.
A veces pasa mucho tiempo sin que haya nieve.
Sometimes the snow doesn't fall for a long time.
Oh, fíjese que no haya nieve amarilla.
Oh, got to check for yellow snow. Wouldn't want that.
Se espera que haya nieve y hielo ahí.
Snow and ice can be expected here.
Robusta y con estilo, está equipada para acompañarte en todos los lugares donde haya nieve.
Robust and stylish, it is designed to accompany you in the snow wherever you are.
Respecto al acceso no suele ser lo habitual encontrar nieve, pero si es un temporal generalizado, es posible que haya nieve generalizada también.
Regarding access it is not usual to find snow, but if it is a generalized storm, it is possible that there is widespread snow as well.
La altura a la que se encuentran los resorts y tiempo en las estaciones de esquí permite que haya nieve en muchas de ellas durante prácticamente todo el año.
The height at which the resorts are located and the weather at the ski resorts allows snow to be found in many of them during practically the whole year.
Este itinerario es de fácil acceso, aunque haya nieve.
This route is easily accessible, even though there is snow.
En cualquier lugar donde haya nieve, los osos son blancos.
Wherever there is always snow, the bears are white.
Veranos fríos, al extremo que haya nieve en verano.
Cold summers to the extent of snow in summer.
Mientras haya nieve, aguardiente y mujeres hermosas, soy feliz.
As long as there's snow, schnapps, and gorgeous women, I'm happy.
Mientras haya nieve, aguardiente y mujeres hermosas, soy feliz.
As long as there's snow, schnapps, and gorgeous women, I'm happy.
En cualquier sitio donde haya nieve y una ladera, encontrará gente montando en trineo.
Anywhere there's snow and a hillside, you can find people sledding.
En cualquier sitio donde haya nieve y una ladera, encontrarás a gente montando en trineo.
Anywhere there's snow and a hillside, you can find people sledding.
En cualquier sitio donde haya nieve y una ladera, encontrará a gente montando en trineo.
Anywhere there's snow and a hillside, you can find people sledding.
Te doy comida mientras haya nieve.
I give to eat for as long as there is snow.
La próxima vez que haya nieve haremos un muñeco de nieve, te lo prometo.
The very next time there's snow, we're gonna make a snowman. I promise.
Ir en bicicleta siempre es una buena idea, siempre que no haya nieve ni hielo.
Except maybe in snow and ice, cycling is always a good idea.
La próxima vez que haya nieve.
OK? The very next time it snows.
Aunque haya nieve en las carreteras y los caminos sean montañosos, los conductores entregarán los paquetes en su mano.
On snowed-in roads and mountain paths, drivers deliver packages by hand.
Palabra del día
el espantapájaros