marchar

to walk

Es una lástima que el señor Bloom se haya marchado ya.	It is a shame that Mr Bloom has already left.
No creo que tu gente se haya marchado por la guerra.	I don't think your people were driven off by the war.
Señor Presidente, es una lástima que el Señor Schulz se haya marchado ya.	Mr President, it is a pity that Mr Schulz has already left.
Os llamo diez minutos después de que me haya marchado.	I will call you guys back ten minutes later after I left.
Quiero que se haya marchado cuando vuelva.	I want you gone when I get back.
Probablemente ya se haya marchado.	He has probably left already.
Lamento que la señora Harms ya se haya marchado, porque me habría gustado poder decírselo personalmente.	I am sorry that Mrs Harms has already left, because I should have liked to have said that to her personally.
Este es el plan y estrategia de Rechazar el Fascismo: una protesta masiva sostenida, implacable y no violenta de millones de personas que no se detenga hasta que el odiado régimen se haya marchado.	This is the plan and strategy of Refuse Fascism–sustained, unrelenting, non-violent mass protest by millions of people that does not quit until hated regime is gone.
Rechazar el Fascismo está movilizando a la gente para un momento cuando millones de personas estén listas para llenar las plazas públicas de ciudades y pueblos a través de Estados Unidos, exigiendo y no retrocediendo hasta que el régimen de Trump y Pence se haya marchado.	Refuse Fascism is mobilizing for a time when millions will be ready to fill the public squares of cities and towns across this country, demanding and not backing down until the Trump/Pence regime is gone.
Es una pena que el Comisario Rehn se haya marchado.	It is a pity that Commissioner Rehn has left.
No puedo creer que tu chica se haya marchado así.	I can't believe your girl can go off like that.
No creo que a Penny le importe que se haya marchado.	I don't think Penny even cares that she's gone.
No puedo creer que él se haya marchado y abandonado a este bebé.	Can't believe he'd just run off and leave this baby.
Nos alegramos, señor Comisario, de que el General Guei se haya marchado.	We were delighted, Commissioner, at the departure of General Guei.
O, ya sabes, tal vez Quinn se haya marchado.	Or, you know, maybe Quinn's moved out.
No puedo creer que ella se haya marchado así.	I can't believe she could go like this.
No es culpa mía que se haya marchado.	It's not my fault that she's gone.
Supongo que debería agradecer que se haya marchado.	I suppose I should be grateful that he left.
Después que Perkin haya marchado, Holly, la Mamá Gata Seda llega al supermercado.	After Perkin has gone, Holly the Silk Cat Mother comes to the supermarket.
Estarás mejor cuando me haya marchado.	You will do better when I am gone.