leer

to read

Probablemente haya leído sobre mí en esos pergaminos, ¿no es así?	You've probably read about me in those scrolls, didn't she?
Puede que Danny no haya leído tantos libros de auto-ayuda como tú.	Maybe Danny hasn't read as many self-help books as you.
No puedo decir más de lo que ya haya leído en algún sitio.	I can not say more than has already read somewhere.
Bueno, quizás no se lo haya leído todavía.	Well, maybe he hasn't read 'em yet.
Hasta es probable que lo haya leído mi jefe.	Even my boss has probably read it.
No es que haya leído los estudios realmente.	Not that I really read the studies.
Probablemente Samir haya leído varios. No me sorprende.	Samir's probably read quite a few. No surprises there.
Quizás el distinguido diputado al Parlamento, Sr. Seppänen, no haya leído el Tratado de Amsterdam.	Perhaps Mr Seppänen has not read the Treaty of Amsterdam.
Es probable que ni siquiera lo haya leído.	She probably hasn't even read it yet.
Es lo más asqueroso que haya leído nunca, ¡pero el argumento es increíble!	It's the most disgusting thing i've ever read, But the plot is amazing!
Dra. Young: Dr. Jude Gatsby, probablemente haya leído sus documentos.	Dr. Young: Dr. Jude Gatsby, you've probably read his papers.
Eso puede ser, pero no creo que lo haya leído.	That may be, but I don't believe he's read it.
Este fue el libro más interesante que ella haya leído.	This was the most interesting book that she had ever read.
Julie, no me importa lo que haya leído en Internet.	Julie, I don't care what you have read on the Internet.
Voy a escribir el mejor libro, que alguien haya leído.	I gonna write the best book that anyone's ever read.
No creo que haya leído un libro escrito en este siglo.	I don't think he's read a book written this century.
¡Esto no significa que el receptor haya leído el mensaje!	This does not mean that the recipient has read the message!
Quien haya leído a Platón, habrá tal vez percibido estos ecos.	Who has read Plato, there will be perhaps perceived these echoes.
Compruebe que toda la información de Active Directory se haya leído correctamente.	Check that all information from Active Directory was read correctly.
Cualquiera que haya leído el libro lo pudo haber hecho.	Anybody who read the book could have done it.