helar

to freeze

Pongan la forma en el refrigerador que el aceite se haya helado.	Put a form in the refrigerator that oil stiffened.
La segunda capa del yeso inundan en la forma, mientras primero no se haya helado.	The second layer of plaster fill in in the form while the first has not fallen asleep yet.
Ahora pongan chizkeyk en el refrigerador que él se haya helado.	Now put cheesecake in the refrigerator that it stiffened.
Que el monigote de nieve no se haya helado, le es necesaria la bufanda.	That the snowman did not freeze, he needs a scarf.
Para el invierno cae cubrir la uva que él no se haya helado.	For the winter grapes should be covered that it did not freeze.
Que el pez de aspic se haya helado por completo, será necesario unas 4 horas.	That the jellied fish completely stiffened, about 4 hours will be required.
A de tales fríos que se haya helado el perfil, a nosotros no es simplemente.	And such frosts that the profile was chilled, at us simply does not happen.
Echamos a un lado para 20 minutos que se haya helado un poco, será más fácil trabajar así.	We put aside for 20 minutes that it stiffened a little, so will easier work.
A partir de ahora, será capaz de ver el lago en primavera, en otoño incluso cuando se haya helado.	From now on, you'll be able to see the lake in spring, in autumn even when it's frozen.
Pongan chizkeyk en el refrigerador para algunas horas, y más vale para una noche que él se haya helado.	Put cheesecake in the refrigerator at some o'clock, and it is one night better that it stiffened.
¿Cómo poner el verano del lactante que él no se haya helado y no se ha recalentado?	How to dress in the summer of the baby that he did not freeze and did not overheat?
Inunden al lucioperca sobre el plato con la jalea que ha resultado y pongan en el refrigerador que la jalea se haya helado.	Fill in a pike perch on a dish with the turned-out jelly and put in the refrigerator that jelly stiffened.
Si no le gusta como están situados los pétalos, podéis repararlos en como sea necesario, mientras el alquitrán no se haya helado.	If it is not pleasant to you as petals are located, you can correct them in as necessary until pitch stiffened.
Pero las mamás jóvenes no siempre saben, pasear cuanto con el recién nacido en invierno que la migaja no se haya helado y no se ha resfriado.	But young mothers not always know, how many to walk with the newborn in the winter that the baby did not freeze and did not catch a cold.
En primer lugar, es obligatoriamente necesario poner al niño por el tiempo: es no frío que él no se haya helado, sino también no calurosamente que él no sude y no se ha mojado.	First, the child should be dressed on weather: not too cold, that he did not freeze, but also not too hot that he did not sweat and did not get wet.
Le recomendamos que no vuelva a utilizar una batería que se haya helado aún después de deshelarla, ya que la carcasa de la batería puede haberse agrietado por el hielo y puede verterse ácido de la batería ¡ATENCIÓN!	You must not use a battery which has frozen, even after it has thawed, because the ice may have cracked the battery casing and allowed the battery acid to escape WARNING!