enlazar

to link

to connect

Si no desea usar ningún mando a distancia, pero no desea desenlazar los dispositivos que ya haya enlazado, también puede anular la selección de Activar.	If you don't want to use any remote, but you don't want to unlink devices you've already linked, you can also deselect Enable.
Cuando el Apple TV Remote se haya enlazado correctamente, aparecerá un mensaje en la pantalla.	When the Siri Remote is successfully paired, an onscreen message appears.
Después de que el implante haya enlazado al hueso de la quijada, la segunda fase comienza.	After the implant has bonded to the jawbone, the second phase begins.
A medida que creas nuevos contenidos, deja que la gente que te haya enlazado en el pasado sepa sobre tus nuevo contenido.	As you create new quality content, let people who have linked to you in the past know about your new stuff.
Si se produce algún perjuicio debido al uso de la información presentada en ellas, solo el autor de las páginas correspondientes será responsable y no quien haya enlazado con dichas páginas.	If any damage occurs by the use of information presented there, only the author of the respective pages might be liable, not the one who has linked to these pages.
Aparte de los datos relativos a la fecha y hora de su visita a nuestro sitio web, el servidor también recopila la dirección de internet del servidor que lo haya enlazado con nuestro sitio.	In addition to details on date and time of your visit to our website, the server also collects the Internet address of the server that connected you to our website.
Remisión, secuencia de clics y datos de interacción del sitio: También podemos registrar la URL desde la que haya enlazado para llegar al Sitio, su secuencia de clics a través y desde el Sitio y otra información de seguimiento.	Referral, clickstream, and site interaction data: We may also record the URL you linked from to get to the Site, your clickstream through and from the Site, and other tracking information.