completar

to complete

Cuando se haya completado el proceso, puedo borrar el correo electrónico.	When the process is completed, I can delete the email.
Nosotros le llamaremos cuando se haya completado el anillo.	We will call you when the ring is completed.
No hagan nada hasta que el intercambio se haya completado.	So take no action until the exchange is complete.
Cuando se haya completado la instalación, haga clic en Cerrar.	When the installation is finished, click Close.
Cuando se haya completado, el programa se iniciará automáticamente.	When completed, the program will launch automatically.
Cuando la instalación se haya completado, abra la ventana principal de la aplicación.	When the installation is completed, open the main application window.
Recibirá una notificación mediante correo electrónico cuando se haya completado la inscripción.	You will receive a notification email when your enrollment is completed.
Cuando haya completado nueve meses, Dionisio xanagennithike a los pies del padre divino.	When completed nine months, Dionysus xanagennithike from the foot of the divine father.
Se haya completado el primer nivel del torneo.	The first level of the tournament is completed.
Haz doble clic en ella después de que la búsqueda se haya completado.	Double click on it after the search is completed.
Una vez que haya completado la descarga, instálela en su Mac y ejecútela.	Once download completed, install it on your Mac and launch it.
El proveedor incrementará la dosis lentamente hasta que la pubertad se haya completado.	The provider will increase the dose slowly until puberty is reached.
Cuando la instalación se haya completado, este programa se iniciará automáticamente.	When installation completed, this Youku downloader will launch automatically.
Cuando se haya completado el proceso de instalación, haga clic en Cerrar.	When the installation process is finished, click Close.
Después espera unos minutos hasta que se haya completado el 100% del proceso.	Then wait a few minutes until 100% of the process is completed.
Este monitor no se irá hasta que se haya completado tu sentencia.	This monitor will not come off until your sentence is completed.
Una vez que se haya completado el diagnóstico, se dispondrá de un informe.	Once the diagnosis is completed, a report will be available.
Cuando se haya completado la descarga, ejecuta el intsalador de Nokia Suite.	When the download is completed run Nokia Suite installer.
Cuando se haya completado, los estudiantes pueden mostrar sus creaciones con otros en la tienda.	When completed, students can share their creations with others in the store.
Cuando se haya completado, se puede transformar en Mobile modo de blindaje.	When complete, it can transform into Mobile Armour mode.