cambiar

to change

Entonces quizá él no haya cambiado tanto después de todo.	Then maybe he hasn't changed that much after all.
Que la media vida del uranio nunca haya cambiado.	That the half-life of uranium has never changed.
Cuando todo está dicho y hecho nada hay realmente que haya cambiado.	When all is said and done, nothing is really changed.
Estoy tan feliz de que haya cambiado de idea, Hal.	I'm so happy you changed your mind, Hal.
¿Dónde en la Escritura se dice que la Ley haya cambiado?	Where in Scripture does it say the Law changed?
No creo que el mundo haya cambiado tanto.	I don't think the world changed that much.
Suponiendo que él no haya cambiado la combinación.	Assuming he hasn't changed the combination.
No me extraña que lo haya cambiado a Danson.	No wonder he changed it to Danson.
Puede que haya sido borrada o haya cambiado de sitio.	It could have been deleted or changed location.
Ninguna evidencia sugiere que la agenda de Washington haya cambiado.	No evidence suggests Washington's agenda changed.
Ciertamente es posible que algo haya cambiado, pero no nos hemos dado cuenta.	It's certainly possible that something changed, but we haven't noticed it.
No creo que el sonido haya cambiado realmente.	I don't think that sound has really changed.
¿Pensaste alguna vez que quizás no haya cambiado?	Did you ever think maybe she hasn't changed?
La bolita vuelvan constantemente que se haya cambiado la dirección del arrollamiento.	Constantly turn a ball that the direction of winding changed.
Naturalmente, cualquier línea cuyo contenido haya cambiado se incluye siempre en la diferenciación.	Naturally, any line with changed content is always included in the diff.
Espero que no haya cambiado la cerradura.	I hope he hasn't changed the locks.
Probablemente, poco haya cambiado en los últimos 20 años.	Probably little has changed in the past 20 years.
Es una vergüenza que el significado original para 文武両道 haya cambiado.	It is a shame that the original meaning for 文武両道 has changed.
Y acepto que todo eso haya cambiado durante mi ausencia.	And I accept that much has changed during my absence.
No me da la impresión de que haya cambiado demasiado.	It gives me the impression that has changed too.