Resultados posibles:
haya autentificado
-I have authenticated
Antepresente de subjuntivo para el sujeto yo del verbo autentificar.
Antepresente de subjuntivo para el sujeto él/ella/usted del verbo autentificar.

autentificar

Al habilitarse, MDaemon responderá al DATA con un código de error 5xx a menos que la sesión se haya autentificado previamente.
When enabled, MDaemon will respond to DATA with a 5xx error-code unless the session has been previously authenticated.
Una vez que se haya autentificado su Cuenta, usted no tendrá que autentificarla de nuevo durante quince minutos.
Once you have authenticated your Account, you will not need to authenticate again for fifteen minutes.
Cuando se haya autentificado en Evernote con éxito, enviamos un token de autenticación al cliente para que autentique su acceso partir de ese momento en adelante.
Once you authenticate to Evernote successfully, we return an authentication token to the client to authenticate your access from that point forward.
Palabra del día
la aceituna