apostar

to bet

El jugador pierde la suma que haya apostado antes (en caso de haber apostado) durante esa mano.	The player forfeits the amount (if any) that they have previously wagered during that hand.
Resulta muy complicado encontrar una marca de vehículos que todavía no haya apostado por los exitosos SUV, pero alguna todavía queda, aunque poco a poco van entrando en la rueda.	It is very difficult to find a brand of vehicles that have not yet opted for successful SUV, but some still, but gradually they are entering the wheel.
En el caso que usted haya apostado al Manchester United con una participación de $100.	In the case if you place a bet on Manchester United with a stake of $100.
En el caso que usted haya apostado al West Ham United con una participación de $100.	In the case if you place a bet on West Ham United with a stake of $100.
Este blackjack es ideal para cualquiera, que haya apostado en este juego antes, aunque fuera por un momento.	This blackjack game is ideal for anybody who has played the game before, if even for a moment.
Confío que no le molestará a usted que haya apostado a mis hombres alrededor de su barco.	I hope you don't mind, but I've stationed my men along your starboard side.
El que haya apostado empate gana y las apuestas por el jugador o la banca se devuelven.	The Tie bet wins, and bets on the Player and Banker push (are returned).
La única forma de concebir que yo haya apostado el anillo era en alguna cosa que fuera segura.	The only conceivable way that I would bet the ring was if it was a sure thing.
Lo mismo ocurre con las ofertas de dinero: el dinero no puede retirarse libremente hasta que haya apostado lo suficiente.	Same goes for the money offers–the money are not free to withdraw until you've wagered them enough.
Los premios Scatter se multiplican por la cantidad total que se haya apostado, y además se suman a los premios.	Scatter wins are multiplied by the total amount you have bet and are added to wins.
Los bonos que recibe el jugador no pueden ser cobrados hasta que el jugador no haya apostado dicho bono.	Any bonuses received by the Player cannot be cashed out until the bonus is bet.
Como el azar es siempre el factor decisivo, esto, en realidad, raramente será el caso cuando se haya apostado $100.	As chance is always the deciding factor, this will in reality rarely be the case when €100 has been bet.
Los premios Scatter se multiplican por la cantidad total que haya apostado, y además se suman a los premios de línea.	Scatter wins are multiplied by the total amount you have bet and are added to payline wins.
Las ganancias serán transferidas al balance real del jugador una vez que haya apostado el valor de su bono treinta (30) veces.	Winnings will be transferred to a player's real balance only after they have wagered the value of their bonus thirty (30) times.
Los premios Scatter se multiplican por la cantidad total que se haya apostado, y además se suman a los premios de línea.	Scatter wins are multiplied by the total amount you have bet and are added to payline wins.
Cuando la puntuación total es superior a 200, usted gana x cantidades de créditos, en función de la cantidad que haya apostado.	A final score above 200 wins you x amounts of credits depending on the bet you played.
Por eso, deberías estar más que contento de que tu rival no haya apostado y puedas llegar al showdown.	You should be happy that your opponent checked to you and that you can get to the showdown for free.
El programa muestra las cartas del primer jugador que haya apostado o del último jugador que haya subido en cualquier ronda anterior.	The software shows the cards of the first player to have bet or the last player to have raised in any previous round.
El software mostrará las cartas del primer jugador que haya apostado o del último jugador que haya subido en cualquier ronda anterior.	The software shows the cards of the first player to have bet or the last player to have raised in any previous round.
Las ganancias obtenidas por el jugador con el bono serán transferidas a su balance real únicamente cuando haya apostado el valor del bono cuarenta (40) veces.	Winnings will be transferred to a player's real balance only after they have wagered the value of their bonus forty (40) times.