hay contigo
- Ejemplos
Oye, ¿qué problema hay contigo? | Hey, what's wrong with you? |
Nada malo hay contigo. | There is nothing wrong with you. |
¿Qué problema hay contigo? | What's the matter with you? |
¿Qué problema hay contigo? | What is wrong with you? |
Vale, ¿qué problema hay contigo? | Ok what's the deal with you? |
¿Que problema hay contigo? | What's wrong with you? |
¿Qué problema hay contigo? | What's wrong with that? |
Oye ¿Y qué hay contigo, sí? | Hey, right back at you, okay? |
Veamos qué problema hay contigo. | Let's see what's wrong with you? |
Qué problema hay contigo? | What's the matter with you? |
¿Qué problema hay contigo? | Was there something wrong with you? No. |
Qué hay contigo? Sanjana, soy yo. | What's wrong with you? |
Y cuéntame, ¿qué hay contigo y estas chicas? | So, tell me, what is it with you and these girls? |
Y cuéntame, ¿qué hay contigo y estas chicas? | So, tell me, what is it with you and these girls? |
¿Cuántos más hay contigo en Ginebra? | How many more are with you in Geneva? |
¿Qué hay contigo y ese viajecito? | What is it with you and this day trip? |
Pero esa es mi historia triste, y tú... ¿qué hay contigo? | But that's my sad story, so, you... w-what's the deal with you? |
Puede ser, hasta que vea terminar la guerra. -¿Qué hay contigo? | I might as well see the war out. How about you? |
Además, ¿qué hay contigo hoy día? | Besides, what's up with you these days? |
¿Qué hay contigo y Amanda? | What's up with you and Amanda? |
