hay cierta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero también hay cierta belleza dentro de esta tecnología.	But there's also a certain beauty within this technology.
También hay cierta disponibilidad en 3 plantas pero sin ascensor.	There is also some availability on 3 storeys but with no lift access.
¿No siente que hay cierta cosa entre nosotros?	Don't you feel it, that certain something between us?
Por eso siempre hay cierta tensión entre nosotros.	That's why there's always some tension between us.
Por lo menos todavía hay cierta esperanza, ¿no lo crees?	At least there's still some hope, right?
Todavía hay cierta confusión en lo referente a visitas Extraterrestres en la Tierra.	There is still some confusion regarding Extraterrestrials visiting Earth.
Siempre hay cierta fricción dentro de los equipos.	There's always a certain amount of friction that happens within teams.
Con respecto a los avances de la UNMIBH, debo admitir que hay cierta frustración.	With respect to the progress of UNMIBH, I must admit to some frustration.
Solo hay cierta cantidad para cada uno de nosotros.	Now, there's just under a full measure for each of us here.
De hecho, todavía hay cierta duda sobre...	As a matter of fact, there is still some doubt that-
No puedes negar que hay cierta poesía.	Well, you can't deny the poetry of it all.
En Trinidad todavía hay cierta aprensión sobre el movimiento sindical entre los jóvenes.	In Trinidad there is still some apprehension about the Trade Union movement among young people.
Todavía hay cierta incertidumbre en torno al soldado Garner, cómo llegó a tal circunstancia.	There's still some uncertainty surrounding Private Garner, how he came to his current circumstance.
También hay cierta evidencia que sugiere que respirar altas concentraciones de nitrobenceno puede dañar el hígado.	There is also some evidence that breathing high concentrations of nitrobenzene may damage the liver.
Mi punto es mostrar que tal vez hay cierta ambigüedad tocante a lo que significan.	My point is to show that there is perhaps some ambiguity concerning what this means.
Cuando usted navega por cualquier sitio web, hay cierta información acerca de su visita que se puede recolectar.	When you browse through any Website, certain information about your visit can be collected.
Entiendo que hay cierta animosidad entre tú y tu hermana.	I understand there's some animosity between you and your sister.
En realidad, hay cierta trama detrás de la intensa acción.	Actually, there is a certain storyline behind the intense action.
Aunque los pañales están clasificados por peso, hay cierta superposición.	Although diapers are sized by weight, there is some overlap.
Se encuentran en Venecia, pero hay cierta frialdad ahora.	They meet in Venice, but there is a coolness now.