hay calor

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No hay calor del día en ellas, en lo absoluto.	There's no heat of the day in them at all.
Y por eso siempre hay calor en el planeta Tierra.	And that is why there is always warmth on the planet Earth.
De esa manera, no hay calor en usted.	That way, there's no heat on you.
No hay calor latente de transición vítrea.	There is no latent heat of glass transition.
De hecho, no hay calor que sentir.	Point in fact, there is no heat to feel.
No hay calor y apenas hay luz más allá.	There is no warmth and not much light way out here.
No hay calor físico, pero queda el calor de su corazón.	So... there's no physical warmth, but there's the warmth of the heart.
No hay calor cuando ella está lejos.	It's not warm when she's away.
Aún hay calor en lugares soleados, pero eso poco ha sido.	It's still warm in the sun, Only that's not enough.
Como dijimos antes, no hay calor latente involucrado en una transición vítrea.	As I said before, there is no latent heat involved with the glass transition.
Entonces, no hay calor que intercambiar pero se siente como que sí.	Thus, there is no heat exchange but it feels as if there is.
De hecho no hay calor, humedad o contaminantes generados por el cocinado que se liberen hacia la cocina.	In fact there's no heat, humidity or cooking generated pollutants released into the kitchen.
Vale la pena visitarlo, vistas preciosas aunque es aconsejable hacerlo cuando no hay calor.	Well worth a visit, beautiful views, but is best to go there when there is no heat.
El café resulta muy dulce y de sabor limpio porque no hay calor para lastimar los aceites esenciales.	The coffee comes out very sweet and clean-tasting because there is no heat to harm the essential oils.
Durante el día siempre hay calor en todos nuestros resorts, así que pantalón corto y playera o blusa de tirantes son lo ideal para tu ropa casual.	It's always hot during the day at all of our resorts, so shorts and a lightweight shirt or blouse are ideal for your casual clothes.
Solo es posible dividir las secciones de la tubería cuando las dos partes son totalmente geométricamente simétrica o si no hay calor que fluye de una parte a otra.	It is only possible to divide the sections of the pipeline when the two parts are totally geometrically symmetrical or if there is no heat flowing from one part to another.
Puesto que hay un cambio de capacidad calorífica, pero no hay calor latente involucrado en la transición vítrea, decimos que ésta es una transición de segundo orden.	Because there is a change in heat capacity, but there is no latent heat involved with the glass transition, we call the glass transition a second order transition.
Si hubiera calor, yo estaría nervioso y si estuviera nervioso, estaría hablando sin parar. Y claramente no estoy hablando sin parar luego no hay calor.	If there was heat, I'd be nervous, and, if I was nervous, I'd be rambling, and I'm definitely not rambling, so there's no heat.
Cuando hace buen tiempo (cuando no hay calor, no hay heladas espinosas, no llueve) se camina al hurón, estrictamente en el arnés y a una distancia de las multitudes de personas, perros, automóviles.	In good weather (when there is no heat, no prickly frost, no rain) the ferret is walked - strictly on the harness and at a distance from crowds of people, dogs, cars.
Podríamos continuar sin electrodomésticos de gama, incluyendo innecesaria, con el calentamiento, con aire acondicionado, que por primera vez por delante de todo lo que no se podía hacer sin, especialmente entonces si hay calor húmedo.	We could continue with no end appliances, including unnecessary, with warming, with air conditioning which I first ahead of all I could not do without, especially then if there humid heat.