hay alguien

Siempre hay alguien aquí, pero hoy todos tienen planes.
There's always someone here, but today they've all got plans.
De todos modos, siempre hay alguien alrededor que habla Inglés.
Anyway, there is always someone around who speaks English.
Si aún hay alguien con usted... en la playa.
If there is still someone with you... on the beach...
Siempre hay alguien que contactar en caso de emergencia.
There's always someone to contact in case of emergency.
Ok, Yo... creo que hay alguien en la habitación conmigo.
Okay, I... I think someone's in the room with me.
¿Segura que no hay alguien aquí, o el abogado?
Are you sure there isn't anybody here, or the attorney...?
Una cosa es segura, en mi vecindario... siempre hay alguien más.
One thing for sure, in my neighborhood... there's always somebody else.
Siempre hay alguien que te hace pagar el precio.
There's always someone who makes you pay the price.
Por favor, venga y ayúdeme, hay alguien en la piscina.
Please, come and help me. Somebody's in the pool.
Por fin hay alguien que quiere leer mi novela.
There's finally someone who wants to read my novel.
Sí, hay alguien que no quiere ser atrapado yendo rápido.
Yeah, someone out there doesn't want to be caught going fast.
Pero en rehabilitación, siempre hay alguien con quien hablar.
But in rehab, there's always someone to talk to.
Y usted sabe, hay alguien que puede ser su compañero.
And you know, there's someone what could be his companion.
Hablando de coexistencia, ¿hay alguien especial en tu vida?
Speaking of coexistence, is there anyone special in your life?
Hablando de coexistencia, ¿hay alguien especial en su vida?
Speaking of coexistence, is there anyone special in your life?
Si hay alguien dentro que pueda ser herido, o peor.
If there's anyone inside they could be hurt, or worse.
Si hay alguien en el edificio, tenemos que movernos.
If there's somebody in the building, we got to move.
Pero hay alguien en este cuarto lleno de rabia.
But there is someone in this room filled with rage.
Pero hay alguien que puede decirte algo de Mazzaglia.
But there's someone who can tell you something about Mazzaglia.
Señor Daniel, hay alguien en la puerta principal para usted.
Mr. Daniel, there's someone at the front door for you.
Palabra del día
el espantapájaros