having the same name

Traductor
Ejemplos

Strange, her having the same name as you.	Es extraño que ella tenga el mismo nombre que usted.
The resultSet replaces any existing set having the same name, including set1 and set2.	El conjunto resultado reemplaza todo conjunto existente que tenga el mismo nombre, incluyendo conjunto1 y conjunto2.
The resultSet replaces any existing set having the same name, including set1 and set2.	El conjunto resultado reemplaza todo conjunto que exista con el mismo nombre, incluyendo conjunto1 y conjunto2.
Maria, besides having the same name you and my Maria have a lot in common, haven't you?	María, además de tener el mismo nombre tú y mi María tenéis mucho en común, ¿verdad?
If a variable comes up having the same name with an already-processed variable, the new value overwrites the old one.	Si una variable aparece teniendo el mismo nombre que una variable ya procesada, el nuevo valor sobrescribe el antiguo.
This includes duplicate orders having the same name, billing address or credit card.	Esto incluye órdenes asociadas con el mismo nombre, dirección de correo electrónico, dirección de facturación, número de tarjeta de crédito u otra información.
Mike and Mike are from Colorado, and we had a lot fun with both on them onboard having the same name.	Mike y Mike son de Colorado, y tuvimos un divertido mucho con tanto de ellos a bordo con el mismo nombre.
This port city is known not only for its rich history, but also because of the football club having the same name.	Esta ciudad portuaria es conocida no solo por su rica historia, sino también por el club de fútbol con el mismo nombre.
Dr. Dircksen is well-known above all because of his high-grade research on anacondas and his book having the same name, published by NTV.	Dr. Dirksen es conocido sobre todo por sus notables investigaciones sobre anacondas, y por su libro del mismo nombre salido en NTV.
It was acceptable to combine the memories of two or more rulers having the same name as though they were but one extraordinary king.	Era aceptable combinar los recuerdos de dos o más gobernantes que tenían el mismo nombre, como si ellos hubiesen sido un único rey extraordinario.
The mission of the enterprise is not surprising, as the creators themselves are members of a worker cooperative having the same name.	La misión de la empresa no es sorprendente ya que los propios creadores son miembros de una cooperativa de trabajo con el mismo nombre.
It's hard enough to keep track of everything that's available on the Net already, without different things having the same name.	Ya es bastante difícil mantenerse al día con todo lo que hay disponible en la red, sin tener diferentes cosas con el mismo nombre.
The two labels, having the same name, create an invisible connection between pin 6 of the PIC and the 100 ohm resistor.	Al tener las dos etiquetas el mismo nombre, se crea una conexión invisible entre el pin 6 del PIC y la resistencia de 100 ohmios.
Such a situation could arise, for example, when an imported SPS module contains a function having the same name.	Esto puede pasar cuando, por ejemplo, un módulo SPS importado contiene una función que se llama igual que otra función del SPS.
When the master controller creates a view, it normally loads a model having the same name as the view and pushes model into the view.	Cuando el controlador maestro crea una vista, normalmente carga un modelo con el mismo nombre que la vista y empuja el modelo en la vista.
In quick response to the papal mandate, that same year an association of artists was created in Buenos Aires, having the same name of the ecclesial letter.	En rápida respuesta al mandato papal, ese mismo año se creó en Buenos Aires una asociación de artistas con el mismo nombre del documento eclesial.
Because the company has only a single product, it decided that having the same name for both company and product would be in its best interest.	Como la compañía solo contaba con un producto decidieron, por su propio interés, poner el mismo nombre a la compañía y al producto.
Draw the electric connections between the two schematics by placing Global Labels (HLabels) in the new schematic (sub-sheet), and labels having the same name in the root sheet, known as SheetLabels.	Dibuje las conexiones eléctricas entre los dos esquemas colocando Etiquetas Globales (HLabels) en el nuevo esquema (hoja hija), y etiquetas con el mismo nombre en la hoja padre, conocidas como SheetLabels.
From the burden of having the same name as his father, to being exposed to brutal military operations in La Perla when he was 15, he had suffered long enough.	Desde la carga de tener el mismo nombre que su padre, hasta su obligada presencia, cuando tenía 15 años, en operativos militares y en el campo de concentración La Perla, donde vio a secuestrados.
If you copied the file directly to the MyFiles directory, or if a file having the same name exists on the License Server, select Overwrite License File on License Server.	Si copió el archivo directamente en el directorio MyFiles, o si el nombre del archivo ya existe en el servidor de licencias, seleccione Sobrescribir archivo de licencias en el servidor de licencias.