having the ability to

Traductor
Ejemplos

For a viewer, this means having the ability to start a show on her smartphone and seamlessly switch to her big screen via her Nexus Player.	Para un espectador, significa poder empezar un programa en el smartphone y cambiar sin problemas a la pantalla grande mediante su Nexus Player.
Responsibility, is having the ability to respond to everything.	La responsabilidad es tener la capacidad de responder a todo.
CE8 - Understanding and having the ability to analyze the phenomenon of international terrorism.	CE8 - Comprensión y capacidad de análisis del fenómeno de terrorismo internacional.
It's about having the ability to engage yourself in what you're doing.	El problema es tener la capacidad de comprometerse en lo que uno hace.
Developing countries favour having the ability to import from suppliers in any country.	Los países en desarrollo desearían poder importar de proveedores de cualquier país.
Can be installed in any existing machine, just having the ability to become a server.	Puede ser instalado en cualquier máquina existente, solo tener la capacidad de convertirse en un servidor.
They understand that major success means having the ability to anticipate trends and work collaboratively.	Comprenden que el gran éxito es la capacidad de anticipar tendencias y trabajar colaborativamente.
Some psychics possess the power of telepathy, having the ability to read one' s thoughts.	Algunos psíquicos poseen el poder de la telepatía, que tiene la capacidad de leer uno' s pensamientos.
It is promoted as having the ability to dramatically boost muscle mass within a brief time.	Se promociona como tener la capacidad para aumentar dramáticamente la masa muscular en un breve tiempo.
It is promoted as having the ability to substantially raise muscle mass within a brief time.	Se promociona como tener la capacidad de aumentar sustancialmente la masa muscular en un breve tiempo.
It is ensured as having the ability to considerably boost muscle mass within a short time.	Se promociona como tener la capacidad de aumentar considerablemente la masa muscular en poco tiempo.
But having the ability to critically analyze and implement strategies in unique ways definitely helps.	Pero,tener la habilidad de analizar de forma crítica e implementar estrategias de formas únicas definitivamente ayuda.
There is a sort of enfranchisement in having the ability to wager on the internet.	Hay una especie de derecho al voto en tener la posibilidad de apostar en Internet.
It is ensured as having the ability to considerably boost muscle mass within a brief time.	Se garantiza como tener la capacidad para aumentar significativamente la masa muscular en un corto tiempo.
It is ensured as having the ability to significantly increase muscle mass within a brief time.	Se promociona como ser capaz de mejorar sustancialmente la masa muscular en un breve tiempo.
Of course, the added benefit is having the ability to share content from other sources as well.	Por supuesto, el beneficio añadido es tener la capacidad de compartir contenido de otras fuentes también.
It is advertised as having the ability to considerably boost muscle mass within a brief time.	Se promociona como tener la capacidad para aumentar dramáticamente la masa muscular en poco tiempo.
It is crazy to be doing that without having the ability to have a political dialogue.	Es de locos hacer todo eso sin tener la capacidad de mantener un diálogo político.
It is advertised as having the ability to dramatically boost muscular tissue mass within a short time.	Se anuncia como tener la capacidad de aumentar drásticamente la masa muscular en poco tiempo.
It is advertised as having the ability to substantially raise muscular tissue mass within a brief time.	Se promociona como ser capaz de incrementar sustancialmente la masa muscular en un breve tiempo.